14 de Febrero - Sabino перевод на русский

14 de Febrero

(Ohh, Oh-ohh, Uo-oh)
Sabino nena, VA!

Te he querido hablar
Pero me quiero tanto
Que me prometí
No volverme a fallar

Y aunque fue tu culpa
Juro que te entiendo
Pero hay que sanar

Un nudo en la
Garganta no
Me deja respirar

Y la verdad es que
Yo no se como perdonarte
Yo lo intento pero no me sale
Te abri la puerta, tú misma la cerraste
Lo que construimos lo mataste

Yo no se si puedo perdonarte
Yo lo intento pero no me sale
Te abri la puerta
Tú la cerraste
Lo que construimos lo mataste
(Eh, eh, eh,)

¿Como quieres que yo crea
Si mentir te sale natural?
Hablas tan bonito
Con palabras que me gustan

Me gustas
Pero es que me asusta
Perdonarte pa' seguir así
No es propuesta justa

Ojalá que mañana pueda entender
Por que hoy no te quiero ver
Si la verdad que te vayas me duele
Y la herida no para de arder

Y la neta no se que hacer
Esta vez ganar tambien es perder
Yeah yeah
Perder

Eras un pedazo de mi
Con el que me quede y lo puse a la venta
Ni la culpa que sientes hará
Que yo de pendejo llegué y me arrepienta

Tengo mil planes
Los pensé contigo
Pero sería algo aburrido
Verte la cara con los mismos ojos
Seguir así confundido

Prefiero el mar y no el río
Estuve ciego y perdido
Creyendo que ibas a quedarte
Teniendo lujos o sin efectivo

Prefiero ahogarme dolido
Que naufragando contigo
De algo morire pero no quiero hacerlo
Por amores fingidos

Yo no se como perdonarte
Yo lo intento pero no me sale
Te abri la puerta, tú misma la cerraste
Lo que construimos lo mataste

Yo no se si puedo perdonarte
Yo lo intento pero no me sale
Te abri la puerta
Tú la cerraste
Lo que construimos lo mataste
(Eh eh eh)

Yo te entregué el corazon entero
Y aunque el final estuvo culero
Yo no te tengo coraje pero
Si la esperanza vive yo muero
Chingo a mi madre si no te quiero
Es más, siempre estuviste primero
Ya se fueron las nieves de enero
Ya se murió el 14 de febrero

Te he querido hablar

14 Февраля

(Ооо, О-оо, Уо-оо)
Сабино, детка, Погнали!

Я хотел с тобой поговорить
Но я так себя люблю
Что пообещал себе
Больше себя не подводить

И хотя это была твоя вина
Клянусь, я тебя понимаю
Но нужно залечить раны

Комок в
Горле не
Дает мне дышать

И правда в том, что
Я не знаю, как тебя простить
Я пытаюсь, но у меня не получается
Я открыл тебе дверь, ты сама её закрыла
То, что мы построили, ты убила

Я не знаю, смогу ли тебя простить
Я пытаюсь, но у меня не получается
Я открыл тебе дверь
Ты её закрыла
То, что мы построили, ты убила
(Эй, эй, эй,)

Как ты хочешь, чтобы я верил,
Если врать тебе так естественно?
Ты так красиво говоришь
Словами, которые мне нравятся

Ты мне нравишься
Но меня пугает
Простить тебя, чтобы продолжать так же
Это нечестное предложение

Надеюсь, завтра я смогу понять
Почему сегодня я не хочу тебя видеть
Ведь правда в том, что твой уход причиняет мне боль
И рана не перестает жечь

И, по правде говоря, я не знаю, что делать
В этот раз победить – значит тоже проиграть
Да, да
Проиграть

Ты была частью меня
С которой я остался и выставил её на продажу
Даже та вина, что ты чувствуешь, не заставит
Меня, как дурака, прийти и раскаяться

У меня тысяча планов
Я думал о них с тобой
Но было бы скучновато
Смотреть на твоё лицо теми же глазами
Продолжать быть таким же растерянным

Я предпочитаю море, а не реку
Я был слеп и потерян
Веря, что ты останешься
Будь у меня роскошь или ни гроша

Я лучше утону от боли
Чем потерплю кораблекрушение с тобой
От чего-то я умру, но не хочу делать это
Из-за притворной любви

Я не знаю, как тебя простить
Я пытаюсь, но у меня не получается
Я открыл тебе дверь, ты сама её закрыла
То, что мы построили, ты убила

Я не знаю, смогу ли тебя простить
Я пытаюсь, но у меня не получается
Я открыл тебе дверь
Ты её закрыла
То, что мы построили, ты убила
(Эй, эй, эй)

Я отдал тебе всё сердце
И хотя конец был дерьмовый
Я не держу на тебя зла, но
Если надежда живёт, я умираю
Будь я проклят, если я тебя не люблю
Более того, ты всегда была на первом месте
Уже прошли январские снега
Уже умерло 14 февраля

Я хотел с тобой поговорить