Текст и перевод песни Sabino - Ajenos

Ajenos

Ya te borré de mi mundo
Después de 300 intentos
Si hubiera esperado un segundo
Oh-uh-oh
Tal vez seguirías aquí adentro

Va
El tiempo que los dos invertimos
Construyó dolorosos recuerdos, ah
Nos amarra el saber lo que fuimos
Y no vemos que no nos queremos

¿Pa' qué echarle tantas ganas si ya se acabó?
Te da huevita cuando yo me acerco, ¿a poco no?
Te da repele cualquier comentario que hago
Y si yo opino de una cosa, obvio opinas lo contrario

La típica novela que les pasa a todos
Al principio todo bien, en unos años puros pedos
La película-película, mamita, ya se terminó
Me duele un chingo, pero tengo que decirte adiós

Y no es pa' tanto, nos viene bien a ambos
Obvio va a dolernos, jaja
Ya tomé la decisión, mi amor, no me hagas caritas
Que esto ya lo había pensado desde la primera cita, ah

Ya te borré de mi mundo
Después de 300 intentos
Si hubiera esperado un segundo
Ou-oh
Tal vez seguirías aquí adentro

¿Cómo le hacemos para terminar bien
Cuando tenemos tantísimas memorias?
Su camino tomará cada quién
Y nuestro amor pasará a ser historia

Se siente como que pierdo una parte de mi ser
Y créeme me pregunto que sin ti, ¿qué voy a hacer?
Ah, y deja tú las muchas ganas de llorar
Me preocupa mucho más que en todos lados te voy a encontrar

En la casa cuando le dé de comer al perro
Cuando en el catering me tengan Topo Chico y hielo
Cuando en la cruda yo me sienta más azul que el cielo
Me va a doler y va a estar complicado, nena, pero

Nuestro apodo era: Tara taratata
Ya solo somos un par de ajenos
Dile bye bye a nuestro: Tara taratata
Oye, nena, te voy a echar de menos (love you)

Ya te borré de mi mundo
Después de trescientos intentos
Si hubiera esperado un segundo
Ou-oh
Tal vez seguirías aquí adentro
(Tal vez, pero no, pero no)

Sabino, nena, va
Allá dónde estuvieras tú
Encontraba mi paz
Ahora solo veo la luz
En donde tú no estás

Чужие

Я уже вычеркнул тебя из своей жизни
После 300 неудачных попыток
Если бы я хотя бы секунду повременил
Оу-оу
Может, ты была бы сейчас здесь, со мной

А вот
Время, которое мы потратили друг на друга
Построило одни лишь болезненные воспоминания, ах
Мы связаны тем, что знаем, кем были раньше
Но не видим, что мы уже не любим друг друга

Зачем так стараться, если все уже кончено?
Тебе становится не по себе, когда я приближаюсь, да?
Тебя воротит от любых моих комментариев
И если я говорю о чем-то, то ты, конечно же, будешь думать наоборот

Типичный роман, который происходит со всеми
Сначала все хорошо, а через несколько лет одни проблемы
Это банальный фильм, детка, но он уже закончился
Мне неимоверно больно говорить тебе это, но пора прощаться

И это не так уж и страшно, нам обоим это на пользу
Конечно, это больно, ха-ха
Я уже принял решение, моя любовь, не делай мне такие глазки
Ведь я думал об этом еще с первого свидания, ах

Я уже вычеркнул тебя из своей жизни
После 300 неудачных попыток
Если бы я хотя бы секунду повременил
Оу-оу
Может, ты была бы сейчас здесь, со мной

Что нам делать, чтобы закончить все хорошо
Когда у нас столько воспоминаний?
Каждый из нас пойдет своей дорогой
А наша любовь станет историей

Я чувствую себя так, будто теряю часть себя
И, поверь мне, я спрашиваю себя, что я буду делать без тебя?
А, и перестань так сильно хотеть плакать
Меня гораздо больше беспокоит то, что я буду видеть тебя повсюду

Дома, когда буду кормить собаку
Когда в кейтеринге у меня будет только Topo Chico и лед
Когда в похмелье я буду чувствовать себя еще более унылым
Мне будет больно, и все будет непросто, детка, но

Нашим прозвищем было: Тара тарата
Теперь мы просто чужие люди
Скажи "пока" нашему: Тара тарата
Слушай, детка, я буду по тебе скучать (люблю тебя)

Я уже вычеркнул тебя из своей жизни
После трехсот неудачных попыток
Если бы я хотя бы секунду повременил
Оу-оу
Может, ты была бы сейчас здесь, со мной
(Может, но нет, но нет)

Сабино, детка, вот же
Там, где ты была
Я находил свой покой
Теперь я вижу свет только там
Где тебя нет