Dime Tú - Sabino перевод на русский

Dime Tú

Sentirás que se te va el sueño
Pensarás que ya no hay remedio
Tratarás de cubrir mi puesto
Compararás mi cara con el resto

Extrañarás mi voz en tu silencio
Te va a faltar por la mañana un beso
Pero

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas (ya me voy)
Tú ya no quisiste
Preferiste terminar

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas, a-a-as (ba-bye)
Tú ya no quisiste
Lo tengo que respetar

Tú dijiste, dijiste que te vas
Tú dijiste y agarraste y ni un ba-bye
Tú dijiste y me dejaste acá
Dime tú, dime tú

Ojalá que no te falte nada
Ojalá encuentres lo que buscabas
Solo espero que te vaya bien
Yo te quiero y sé que tú también
Pero

No me busques, me dejaste roto
No quiero saber si encuentras otro (oye, ¿y unas palmas ahí?)

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas
Tú ya no quisiste
Preferiste terminar

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas, a-a-as
Tú ya no quisiste
Lo tengo que respetar

¿Cómo le hago con todo esto que dejaste? (Dime tú)
Y el cariño que contigo te llevaste
¿Cómo le hago con todo esto que dejaste?
Dime tú, dime tú, dime tú (de nuevo las palmas, ¿no?, a ver)

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas (me voy, me voy, me voy, me voy)
Tú ya no quisiste
Preferiste terminar (me voy, me voy)

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas, a-a-as
Tú ya no quisiste
Lo tengo que respetar (y lo tengo que respetar)

Tú lo decidiste
Tú dijiste que ba-bye (tú dijiste, agarraste y ni un ba-bye)
Tú ya no quisiste
Preferiste terminar (dime tú, dime tú)

Tú lo decidiste
Tú dijiste que te vas, a-a-as
Tú ya no quisiste
Lo tengo que respetar

Скажи мне ты

Ты почувствуешь, как сон уходит от тебя
Ты подумаешь, что спасения уже нет
Ты попытаешься занять моё место
Ты будешь сравнивать моё лицо с остальными

Ты будешь скучать по моему голосу в твоей тишине
Тебе будет не хватать по утрам поцелуя
Но

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь (я ухожу)
Ты больше не захотела
Ты предпочла всё закончить

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь, о-о-о (пока-пока)
Ты больше не захотела
Я должен это уважать

Ты сказала, сказала, что уходишь
Ты сказала, собралась и даже не сказала пока
Ты сказала и оставила меня здесь
Скажи мне ты, скажи мне ты

Надеюсь, тебе всего будет хватать
Надеюсь, ты найдёшь то, что искала
Я лишь надеюсь, что у тебя всё будет хорошо
Я тебя люблю и знаю, что ты меня тоже
Но

Не ищи меня, ты оставила меня разбитым
Я не хочу знать, найдёшь ли ты другого (эй, а как насчёт аплодисментов?)

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь
Ты больше не захотела
Ты предпочла всё закончить

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь, о-о-о
Ты больше не захотела
Я должен это уважать

Что мне делать со всем этим, что ты оставила? (Скажи мне ты)
И с той нежностью, что ты унесла с собой
Что мне делать со всем этим, что ты оставила?
Скажи мне ты, скажи мне ты, скажи мне ты (снова аплодисменты, да?, давайте посмотрим)

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь (ухожу, ухожу, ухожу, ухожу)
Ты больше не захотела
Ты предпочла всё закончить (ухожу, ухожу)

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь, о-о-о
Ты больше не захотела
Я должен это уважать (и я должен это уважать)

Ты сама решила
Ты сказала пока-пока (ты сказала, собралась и даже не сказала пока)
Ты больше не захотела
Ты предпочла всё закончить (скажи мне ты, скажи мне ты)

Ты сама решила
Ты сказала, что уходишь, о-о-о
Ты больше не захотела
Я должен это уважать