Текст и перевод песни Sabino - ¿Qué Pasó Mi Amor?

¿Qué Pasó Mi Amor?

Va
Las manos me sudan y me están temblando
Camino a tu casa, mientras vengo practicando
Las palabras que memoricé para explicarte
Que, aunque yo te adoro un chingo, tengo que dejarte

Yo me olvidé de mí por estar siempre para ti
Y lo malo es que ya estoy mal acostumbrado
A ti se te olvidó que también tienes que estar para mí
Sin querer, como que me hiciste pa′ un lado

Está muy bien y aparte estamos muy a gusto
Si me porto como quieres, tú haces como que te gusto
Lo que me empezó a dar un poquito de susto
Es que solo te importa lo que quieres; lo que yo, te da disgusto

Un acuerdo sin palabras donde me pongo una máscara
De hombre perfecto sin ningún defecto
¿En qué momento se volvió mi responsabilidad
Que no se rompa, ni se fracture tu estabilidad?

Todo bien, todo bien, pero
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero
Todo bien, todo bien, pero
Para quererte bien me tengo que querer a mi primero

Todo bien, todo bien, pero
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero
Todo bien, todo bien, pero
Para quererte bien me tengo que querer a mi primero

Ah
Supongo que es normal que la atracción se haya perdido
Y que, con el paso del tiempo, yo te haya aburrido, ah
Pero es que veo cómo hablas con todos mis amigos
Y me llegan los recuerdos de aquellos tiempos tan chidos

Cuando te interesaba si yo te contaba algo
Cuando te preocupaba si a mí me dolía algo
Tu sonrisita cuando te sorprendía con algo
Que me veías de frente y no me veías para abajo

¿Qué pasó mi amor? Pa' mí todavía eres Dios
Pero puedo notar que ya estás agotada
Hubiera preferido no haberme dado cuenta de esto
Pero ya es evidente que por todo te molesto

Todo bien, todo bien, pero
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero
Todo bien, todo bien, pero
Para quererte bien me tengo que querer a mi primero

Todo bien, todo bien, pero
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero
Todo bien, todo bien, pero
Para quererte bien me tengo que querer a mi primero

¿Qué pasó mi amor? Pa′ mí todavía eres Dios
(¡Sabino, nena, va!)
¿Qué pasó mi amor? Pa' mí todavía eres Dios
¿Qué pasó mi amor? (¿Qué pasó mi amor?)
(¿Qué?, ¿Qué?)
¿Qué pasó mi amor? (¿Qué?, ¿Qué?, ¿Qué?, ¿Qué?)

Что случилось, моя любовь?

Эх
Руки потеют и дрожат,
Иду к твоему дому, репетируя слова,
Что заучил, чтобы объяснить,
Что, хотя я тебя очень люблю, мне нужно уйти.

Я забыл о себе, чтобы быть всегда рядом,
И плохо то, что я уже привык.
Ты забыла, что и тебе нужно быть рядом,
Невольно отодвинула меня.

Все хорошо, и нам вместе хорошо,
Если я веду себя так, как ты хочешь, ты притворяешься, что я нравлюсь,
Что начало меня немного пугать,
Это то, что тебе важно; то, что мне, вызывает у тебя отвращение.

Негласная договоренность, в которой я надеваю маску
Идеального человека без недостатков.
В какой момент стало моей ответственностью
Чтобы не разрушить твою стабильность?

Все хорошо, но
Если я уйду, это потому, что я люблю тебя, и себя тоже.
Все хорошо, но
Чтобы любить тебя, я должен сначала любить себя.

Все хорошо, но
Если я уйду, это потому, что я люблю тебя, и себя тоже.
Все хорошо, но
Чтобы любить тебя, я должен сначала любить себя.

Так
Полагаю, нормально, что влечение пропало,
И что со временем я стал для тебя скучным, так
Но я замечаю, как ты разговариваешь со всеми моими друзьями,
И меня посещают воспоминания о тех прекрасных временах.

Когда тебя интересовало то, что я рассказываю,
Когда ты беспокоилась, если мне было больно,
Твою улыбку, когда я удивлял тебя чем-то,
Когда ты смотрела мне в глаза, а не на пол.

Что случилось, моя любовь? Для меня ты все еще божество.
Но я вижу, что ты уже истощена.
Я бы предпочел не знать об этом,
Но уже очевидно, что я тебя во всем беспокою.

Все хорошо, но
Если я уйду, это потому, что я люблю тебя, и себя тоже.
Все хорошо, но
Чтобы любить тебя, я должен сначала любить себя.

Все хорошо, но
Если я уйду, это потому, что я люблю тебя, и себя тоже.
Все хорошо, но
Чтобы любить тебя, я должен сначала любить себя.

Что случилось, моя любовь? Для меня ты все еще божество.
(Сабино, малышка!)
Что случилось, моя любовь? Для меня ты все еще божество.
Что случилось, моя любовь? (Что случилось, моя любовь?)
(Что?, Что?)
Что случилось, моя любовь? (Что?, Что?, Что?, Что?)