Текст и перевод песни Sabino - ¡Súbele a la Mú!

¡Súbele a la Mú!

¡Va!

Agárrate, muñeco, que ahí te voy
Súbele a la música porque acá estoy
Trépale, aunque no creo que estés preparado pa′ esto
Descontrólate, que arranca la fiesta

Agárrate, muñeca, que ahí te voy
Prepara tu aparato y pon en max el vol
Arráncate los pelos; tímpanos, destrózalos
Los sonidos, gózalos; zapatos, ráspalos

Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música

Casi no me acuerdo de lo que estaba pasando
La música, tan duro que me estaba lastimando
Seguro las bocinas estaban reventando
Yo no entendía ni madres de lo que estaba sonando

Muy bien el party, estaba con mis buddies
El DJ, desde la cabina, nos ponía unos classics
Pusieron Don Omar, pusieron Daddy Yankee
Pusieron Ivy Queen, pusieron Tego Calde'

Algo raro se estaba cocinando
Las bocinas estaban cartoneando
La gente ni cuenta se estaba dando
Entre sudores estábamos bailando

Me fui al baño, me estaba orinando
Traté de no tardarme porque mi canción está sonando
En eso, el DJ como que se puso loco
No se le hizo suficiente y le subió otro poco (ah)

Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música

Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música
Súbele a la mú-, súbele a la música

Para el que no quiere bailar (¡súbele a la mú-!)
Pa′l que no deja de tomar (¡súbele a la mú-!)
Pa' que la saquen a bailar (¡súbele a la mú-!)
Súbele a la mú-, súbele a la música

Pa' los que quieren olvidar (¡súbele a la mú-!)
Y también para recordar (¡súbele a la mú-!)
Ya nos quieren cerrar el bar (¡súbele a la mú-!)
Súbele a la mú-, súbele a la música

Turn Up the Music!

Here we go!

Hold on tight, baby, here I come
Turn up the music because I'm here
Step it up, though I don't think you're ready for this
Lose control, the party's about to start

Hold on tight, honey, here I come
Get your device ready and turn the volume to max
Tear your hair out; destroy your eardrums
Enjoy the sounds; scrape your shoes

Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music

I almost didn't remember what was happening
The music was so loud it was hurting me
I'm sure the speakers were about to blow
I didn't understand a word of what was playing

The party was great, I was with my buddies
The DJ was in the booth playing us some classics
They played Don Omar, they played Daddy Yankee
They played Ivy Queen, they played Tego Calde'

Something strange was brewing
The speakers were distorting
People didn't even notice
We were dancing around in our sweat

I went to the bathroom, I had to pee
I tried not to take too long because my song was playing
Then, the DJ went crazy
He wasn't satisfied and turned it up another notch (ah)

Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music

Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music
Turn up the mu-, turn up the music

For those who don't want to dance (turn up the mu-)
For those who never stop drinking (turn up the mu-)
Get her out there dancing (turn up the mu-)
Turn up the mu-, turn up the music

For those who want to forget (turn up the mu-)
And also to remember (turn up the mu-)
They're about to close the bar (turn up the mu-)
Turn up the mu-, turn up the music