Chrome Covered Heart - Sable перевод на немецкий

Chrome Covered Heart

A million thoughts inside my head
Not one of them is mine
They're pushing me right to the edge
In hopes I'll cross the line

Dancing on the blade of a sharpened knife
As the world burns down I'll continue the ritual
Dancing on the ruins of my previous life
Pain is no more new, suffering has become habitual
I prevail, in flames I blossom
I fear the god that I will become

In my chrome covered heart there's a giant void
Love and hate, despair and hope, it was all destroyed
On my gold coated soul there's an ugly scar
That will only fully heal when I reach the stars
When on top, I will love, as I'm looking from above
On the empire that I built, the empire I've been dreaming of
Until then heart and soul staying freezing cold
Trapped myself within a dream that is made of gold

My rage is rotting deep inside
But I won't let it get out
I let it turn me inside out
'Cause I enjoy the venom

You won't be the one to break through my guard
Empathy is just a weakness that is poisoning my heart
I see through your demonic disguise
And for your sick intentions, you're gonna pay the price
Blood's boiling I feel the rush
Your body's the canvas, my fangs are the brush
Blood's boiling I feel the rush
Your body's the canvas, my fangs are the brush

In my chrome covered heart there's a giant void
Love and hate, despair and hope, it was all destroyed
On my gold coated soul there's an ugly scar
That will only fully heal when I reach the stars
When on top, I will love, as I'm looking from above
On the empire that I built, the empire I've been dreaming of
Until then heart and soul staying freezing cold
Trapped myself within a dream that is made of gold

Drive a steak right through my chest
The crows are getting closer
Save me, let me have my rest
Please make this dream be over

Chrombedecktes Herz

Eine Million Gedanken in meinem Kopf
Keiner davon gehört mir
Sie drängen mich an den Rand
In der Hoffnung, dass ich die Grenze überschreite

Ich tanze auf der Klinge eines geschärften Messers
Während die Welt untergeht, setze ich das Ritual fort
Ich tanze auf den Ruinen meines früheren Lebens
Schmerz ist nichts Neues mehr, Leiden ist zur Gewohnheit geworden
Ich setze mich durch, in Flammen erblühe ich
Ich fürchte den Gott, der ich werden werde

In meinem chrombedeckten Herzen ist eine riesige Leere
Liebe und Hass, Verzweiflung und Hoffnung, alles wurde zerstört
Auf meiner goldbeschichteten Seele ist eine hässliche Narbe
Die erst dann vollständig heilen wird, wenn ich die Sterne erreiche
Wenn ich oben bin, werde ich lieben, wenn ich von oben herabschaue
Auf das Imperium, das ich aufgebaut habe, das Imperium, von dem ich geträumt habe
Bis dahin bleiben Herz und Seele eiskalt
Ich habe mich in einem Traum gefangen, der aus Gold ist

Meine Wut verfault tief im Inneren
Aber ich lasse sie nicht heraus
Ich lasse zu, dass sie mich von innen nach außen kehrt
Weil ich das Gift genieße

Du wirst nicht diejenige sein, die meine Verteidigung durchbricht
Empathie ist nur eine Schwäche, die mein Herz vergiftet
Ich durchschaue deine dämonische Verkleidung
Und für deine kranken Absichten wirst du den Preis bezahlen
Mein Blut kocht, ich fühle den Rausch
Dein Körper ist die Leinwand, meine Reißzähne sind der Pinsel
Mein Blut kocht, ich fühle den Rausch
Dein Körper ist die Leinwand, meine Reißzähne sind der Pinsel

In meinem chrombedeckten Herzen ist eine riesige Leere
Liebe und Hass, Verzweiflung und Hoffnung, alles wurde zerstört
Auf meiner goldbeschichteten Seele ist eine hässliche Narbe
Die erst dann vollständig heilen wird, wenn ich die Sterne erreiche
Wenn ich oben bin, werde ich lieben, während ich von oben herabblicke
Auf das Imperium, das ich aufgebaut habe, das Imperium, von dem ich geträumt habe
Bis dahin bleiben Herz und Seele eiskalt
Ich habe mich in einem Traum gefangen, der aus Gold ist

Treib einen Pfahl direkt durch meine Brust
Die Krähen kommen näher
Rette mich, lass mich meine Ruhe haben
Bitte, lass diesen Traum vorbei sein