Текст и перевод песни Sable - Purple Haze

Purple Haze

Purple haze skies, lost in your lies
The light's too bright when you're gone
Crimson flame ties, bound by your sighs
We will fall until the dawn

Bet you won't even notice if I fade into the night's quiet sigh
I can't complain, it's all on me
I can't complain, it's all on me

Purple haze skies, lost in your lies
The light's too bright when you're gone
Crimson flame ties, bound by your sighs
We will fall until the dawn

Your phantom affection, it feels like a light breeze
Your touch that is freezing, it brings me to my knees

Purple haze skies, lost in your lies
The light's too bright when you're gone
Crimson flame ties, bound by your sighs
We will fall until the dawn

Brume Pourpre

Ciel de brume pourpre, perdue dans tes mensonges
La lumière est trop vive quand tu es parti
Liens de flammes cramoisies, liés par tes soupirs
Nous tomberons jusqu'à l'aube

Je parie que tu ne remarqueras même pas si je disparaissais dans le silence de la nuit
Je ne peux pas me plaindre, c'est de ma faute
Je ne peux pas me plaindre, c'est de ma faute

Ciel de brume pourpre, perdue dans tes mensonges
La lumière est trop vive quand tu es parti
Liens de flammes cramoisies, liés par tes soupirs
Nous tomberons jusqu'à l'aube

Ton affection fantomatique, elle ressemble à une douce brise
Ton toucher glacé, il me met à genoux

Ciel de brume pourpre, perdue dans tes mensonges
La lumière est trop vive quand tu es parti
Liens de flammes cramoisies, liés par tes soupirs
Nous tomberons jusqu'à l'aube