Текст и перевод песни Sabri Brothers - Duma Dum Mast Qalandar - Live

Duma Dum Mast Qalandar - Live

Ho.
Ho.Lal Meri Pat
Rakhiyo Bhala Jhoole Laalan
Ho Lal Meri Pat
Rakhiyo Bhala Jhoole Laalan
Sindhri Da.
Sehwan Da Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Dama Dam Mast Kalandar
Ali Da Pahla Naumber
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Char Charag
Tere Balan Hamesha
Ho Char Charag
Tere Balan Hamesha
Panjwan Balan Aai
Aan Bhala Jhoolay Lalan
Ho Panjwan Balan Aai
Aan Bhala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Ucha Roza Peera Tera
Ho Ucha Roza Peera Tera
Heth Wagay Darya
Bhala Jhoolay Lalan
Ho Heth Wagay Darya
Bhala Jhoolay Lalan
Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Maanvan Noon Peera
Bachray Daina Ain
Bhainan Noon Daina
Ain Veer Mala Jhoolay Lalan
Ho Bhainan Noon Daina
Ain Veer Mala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Chanan Chanan
Teri Nobat Bajay
Ho Chanan Chanan
Teri Nobat Bajay
Naal Waje Gharyal
Bhala Jhoolay Lalan,
Ho Naal Waje Gharyal
Bhala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar

Ho Laal Meri
Ho Laal Meri.

Duma Dum Mast Qalandar - Live

Ho.
Ho.Ma robe rouge
Garde bien, que tu berces l'enfant
Ho Ma robe rouge
Garde bien, que tu berces l'enfant
De Sindhri.
De Sehwan, mon ami Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Dama Dam Mast Kalandar
Ali est le premier numéro
Ho Ma robe rouge
Ho Ma robe rouge

Quatre lumières
Toujours sur tes boucles
Ho Quatre lumières
Toujours sur tes boucles
Cinquième boucle est arrivée
Viens bien, berce l'enfant
Ho Cinquième boucle est arrivée
Viens bien, berce l'enfant

De Sindhri, de Sehwan
Mon ami Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Mon ami Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Ma robe rouge
Ho Ma robe rouge

Ton mausolée est haut, Peera
Ho Ton mausolée est haut, Peera
En dessous, la rivière coule
Berce bien l'enfant
Ho En dessous, la rivière coule
Berce bien l'enfant
De Sindhri, de Sehwan
Mon ami Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Mon ami Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Ma robe rouge
Ho Ma robe rouge

Peera des hommes
Donne un enfant aux hommes
Donne aux sœurs
Un frère pour bercer l'enfant
Ho Donne aux sœurs
Un frère pour bercer l'enfant

De Sindhri, de Sehwan
Mon ami Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Mon ami Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Ma robe rouge
Ho Ma robe rouge

Lumière, lumière
Ton tambour résonne
Ho Lumière, lumière
Ton tambour résonne
La cloche sonne avec
Berce bien l'enfant,
Ho La cloche sonne avec
Berce bien l'enfant

De Sindhri, de Sehwan
Mon ami Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar

Ho Ma robe rouge
Ho Ma robe rouge.