Текст и перевод песни Sabri Brothers - Tu Maula Hai

Tu Maula Hai

Aa aa aa...
Maula, aaa...

Aa aa aa...
Menda ishq vi tu, Menda yaar vi tu
Menda deen vi tu, Imaan vi tu
Menda jism vi tu, Mendi rooh vi tu
Mendi dildi vi tu, Jind jaan vi tu

Maula ho mere maula maula
Meri manjil mein tu, Meri raahon mein tu
Mere sapno mein tu, Mere apno mein tu
Meri subahon mein tu, Meri shaamon mein tu
Meri yaadon mein tu, Mere vaadon mein tu

Maula ho mere maula maula
Mere kangan mein tu, Mere jhumke mein tu
Mere sukhe mein tu, Mere saawan mein tu
Mere pallu mein tu, Mere chilman mein tu
Mere khaabon mein tu, Meri aankhon mein tu

Maula ho mere maula maula) -2
Menda zikr vi tu, Mendi fikr vi tu
Menda dard vi tu, Darmaan vi tu
Menda kibla vi tu, Menda kaaba vi tu
Mendi masjid vi tu, Menda mandir vi tu

Maula ho mere maula maula) -3
Maula...
Maula...
Maula... aaaaaaaah!

Tu Maula Hai

Aa aa aa...
Mon amour, aaa...

Aa aa aa...
Mon amour, c’est toi mon amour, c’est toi mon ami
C’est toi ma foi, C’est toi ma croyance
C’est toi mon corps, C’est toi mon âme
C’est toi mon cœur, C’est toi ma vie

Mon amour, mon amour, mon amour
Tu es mon objectif, Tu es sur mon chemin
Tu es dans mes rêves, Tu es parmi mes proches
Tu es dans mes matins, Tu es dans mes soirées
Tu es dans mes souvenirs, Tu es dans mes promesses

Mon amour, mon amour, mon amour
Tu es dans mes bracelets, Tu es dans mes boucles d'oreilles
Tu es dans ma sécheresse, Tu es dans ma mousson
Tu es dans mon voile, Tu es dans mon voile de mariage
Tu es dans mes rêves, Tu es dans mes yeux

Mon amour, mon amour, mon amour) -2
Mon souvenir, c’est toi, Mon inquiétude, c’est toi
Ma douleur, c’est toi, Mon remède, c’est toi
Ma direction, c’est toi, Ma Kaaba, c’est toi
Ma mosquée, c’est toi, Mon temple, c’est toi

Mon amour, mon amour, mon amour) -3
Mon amour...
Mon amour...
Mon amour... aaaaaaaah!