Ya Ali - Sabri Brothersперевод на немецкий

Ya Ali

Ya Ali Ali Ali Ali Ali... -3

Teri Yaadon Ne Tanha Na Chhoda Kahin -2

Deine Erinnerungen haben mich nirgends allein gelassen -2

Main Tanhaayiyon Mein Bhi Tanha Nahin

Selbst in der Einsamkeit bin ich nicht allein

Ya Ali Ali Ali Ali Ali... -3

Mere Ehsaas Mein Teri Chaahat Ka Aalam Mila Hai

In meinen Gefühlen habe ich die Welt deiner Liebe gefunden

Tutne Se Bhi Jo Toote Na Ye Toh Woh Silsila Hai

Dies ist die Verbindung, die selbst beim Zerbrechen nicht bricht

Sang Tere Guzaare Lamhon Ka Nazaara

Der Anblick der mit dir verbrachten Momente

Nigaahon Mein Meri Rawaan Hai

Ist in meinem Blick lebendig

Badi Shiddat Se Ki Hai Mohabbat Ye Maine

Mit großer Intensität habe ich diese Liebe gehegt

Meri Tanhaayiyon Mein Bayaan Hai

Sie findet Ausdruck in meiner Einsamkeit

Ae Dil-E-Jaan, Dil-E-Jaan

Oh Herz meines Lebens, Herz meines Lebens

Teri Yaadon Ne Tanha Na Chhoda Kahin

Deine Erinnerungen haben mich nirgends allein gelassen

Main Tanhaayiyon Mein Bhi Tanha Nahin

Selbst in der Einsamkeit bin ich nicht allein

Ya Ali Ali Ali Ali Ali... -3

Jaan-E-Jaan Ye Mere Ishk Ke Dard Ki Intehaan Hai

Oh Leben meines Lebens, dies ist das Äußerste meines Liebesschmerzes

Doori Mein Teri Nazdikiyon Ki Sisakti Sada Hai

In der Ferne ist das schluchzende Echo deiner Nähe

Ab Mushkil Hai Jeena Tere Bin Kya Karoon

Nun ist es schwer, ohne dich zu leben, was soll ich tun?

Ab Har Haal Mein Hai Tujhe Paana

Nun muss ich dich unter allen Umständen erlangen

Meri Betaabiyon Mein Teri Pyaas Hai Aisi

In meiner Unruhe ist solch ein Durst nach dir

Namumkin Hai Tujhko Bhulaana

Es ist unmöglich, dich zu vergessen

Ae Dil-E-Jaan, Dil-E-Jaan...-2

Oh Herz meines Lebens, Herz meines Lebens...-2

Teri Yaadon Ne Tanha Na Chhoda Kahin

Deine Erinnerungen haben mich nirgends allein gelassen

Main Tanhaayiyon Mein Bhi Tanha Nahin

Selbst in der Einsamkeit bin ich nicht allein

Ya Ali Ali Ali Ali Ali... -3

Оцените перевод

Альбом

Best of Sabri Brothers

дата релиза

23-09-2011

1 La Pila Aur Pila
2 Allah Hi Allah Kiya Karo
3 Savere Savere
4 Dil Se Main Shaida
5 Taaj Daare Haram
6 Ajmer Ka Mehakta Chaman
7 Mere Gaus Piya Sarkar
8 Ya Ali
9 Ya Sahebul Jamal - II
10 Ye Sahebul Jamal
11 Jis Haal Mein Ho
12 Jitna Diya Sarkar Ne
13 Ye Sab Tumhara Karam
14 Ya Mohammad Nigahe
15 Tum Jo Neki Aaj Karo
16 Sarey La Makan Se
17 Saleh Allah
18 Sabir Sabir Bol
19 Noore Mujasim
20 More Angana
21 Mila Hai Kya Namaz Mein
22 Man Kunto Maula
23 Main Koyal
24 Madina Na Dekha To
25 Zehale Maskeen
26 La Ilah Ki Boli
27 Khwaja Tohre Dware
28 Khwaja Ki Deewani
29 Khadim Ali Ke
30 Khabram
31 Kali Kamliya Wale
32 Hum Panjetani Hain
33 Hum Musalman
34 Chhap Tilak
35 Chalo Madine
36 Bhar Do Jholi Meri
37 Bas Mera Mahi
38 Ban Gai Baat
39 Allah Hi Allah
40 Koi Mujhse Poochhe

Еще альбомы