Текст и перевод песни Sabri Brothers - Ya Muhammad Noor-E-Mujassam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya Muhammad Noor-E-Mujassam
Йа Мухаммад Нур-И-Муджассам
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam
Ya
Habibi
Ya
Moulai
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый,
о
Возлюбленный,
о
Повелитель
мой,
Tasvir-E-Kamal-E-Mohabbat
Tanvir-E-Jamal-E-Khudai
Образ
совершенной
любви,
сияние
красоты
Божьей.
Tera
Vas
Baya
Ho
Kis
Se
Teri
Kon
Karega
Badai
С
кем
сравнить
Твою
красоту,
кто
воспоёт
Тебе
хвалу?
Is
Garde
Safar
Me
Gum
Hai
Jibril-E-Amin
Ki
Rasai
В
этой
бренной
вселенной
потерялся
даже
архангел
Джабраил.
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Teri
Ek
Nazar
Ke
Taalib
Tere
Ek
Sukhan
Par
Khurban
Страждущие
одного
Твоего
взгляда,
жертвующие
собой
ради
Твоего
слова,
Ye
Sab
Tere
Diwane
Ye
Sab
Tere
Soudai
Все
эти
– Твои
мотыльки,
все
они
стремятся
к
Твоему
свету.
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Ye
Rang-E-Bahar-E-Gulshan
Ye
Gul
Aur
Gul
Ka
Jouban
Эти
весенние
краски
сада,
эти
цветы
и
их
юность,
Tere
Noor-E
-Khadam
Ka
Dhoban
Us
Dhoban
Ki
Rounai
Блеск
Твоего
служения
– слезы
скорбящих
о
Нём.
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Ma
Ajma
Laka
Teri
Surat
Ma
Ma
Ahsa
Laka
Teri
Seerat
Я
пытаюсь
постичь
Твой
образ,
я
пытаюсь
постичь
Твой
нрав,
Ma
Akma
Laka
Teri
Azmath
Teri
Zaat
Me
Gum
Hai
Khudai
Я
пытаюсь
постичь
Твою
мудрость,
в
Твоей
сущности
растворена
сама
Божественность.
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Ae
Mazahare
Shane
Jamali
Ae
Khwaj-ae
Bande
Aali
О
Слава
Красоты
Вечной,
о
Повелитель
рабов
Всевышнего,
Muje
Hashr
Me
Kam
Aa
Jae
Mera
Zuake
Sukhan
Aarai
Пусть
в
Судный
день
мне
зачтутся
мои
смиренные
слова
молитвы.
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Tu
Rayees-E-Roz-E-Shafat
Tu
Amir-E-Lutf-O-Inayat
Ты
– Повелитель
Дня
Воздаяния,
Ты
– Владыка
Милости
и
Благодати,
Hai
Adib
Ko
Tujh
Se
Nisbath
Ye
Ghulam
Hai
Tu
Aqai
Поэт
связан
с
Тобой,
этот
раб
– Твой,
о
Повелитель!
Ya
Mohammed(Saw)
Noor-E-Mujassam...
О
Мухаммад
(мир
ему),
Свет
Воплощённый...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sabri Maqbool Ahmed, Amir Khusro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.