Текст и перевод песни Sabri Brothers - Ya Sahib-UL-Jamal

Ya Sahib-UL-Jamal

Ya habib ya habib
Ya sahibal jamal . ya syedul bashar
Min wajhë kal muner laqab mutwarul qamar
Data sakhi kareem yadullah namvar
Banda navaz badshahe husn o sar basar
Tere bhikare shaho gada aur tajvar
Sultane do jaha me shahenshahe bahrober
Bande pe apne meher ki ho jaye ek nazar

Aainae jamale khuda aap ke nazar
Zulfe dukahe surae wal lel sarbasar
Aur naqshe pa aks ha khurshed aur qamar
Sani nahi hä aapka koi pyamver
Mil kar padho drood shahe do jàhan par

О, Обладатель Красоты

О, любимый, о, любимый,
О, обладатель красоты, господин людей.
Из-за красоты твоего лица ты назван подобным луне.
Щедрый и благородный, известный как “Поминающий Аллаха”.
Этот слуга у твоих ног, о царь красоты несравненной.
Твои нищие - шахи, твои просители - обладатели корон.
Султаны обоих миров - ничто по сравнению с тобой.
О, пусть на твоего слугу падет хоть один взгляд твоей милости.

Зеркало красоты Бога – твои глаза.
Твои локоны - словно суры Корана, от начала до конца.
И начертание твоего образа подобно солнцу и луне.
Нет тебе равных, о, Пророк мой.
Вместе вознесем же благословение владыке обоих миров.