Текст и перевод песни Sabrina Berger - Mit Dir

Mit Dir

Himmelblau,rosarot
Die ganze Welt ist farbenfroh
Seit du bei mir bist,
Weil's die Perfekte Liebe ist!

Dam dam wie du lächelst,
Wie du lachst,und mich jeden tag
So glücklich machst,
Ich bin so froh das ich dich hab'

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,

Mit dir,mit dir,
Mit dir,mit dir,
Rosarot,himmelblau,
Und das weist du ganz genau,
Wie du mich verführst,
Und mich mit deinen Händen berührst!

Dam dam,wie du atmest,wie du lachst,
Und auch wenn du manchmal Fehler machst,
Ich bin so froh das ich dich hab!

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,
Mit dir,mit dir,
Mit dir,mit dir,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen,
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,
Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,mit dir

С тобой

Небесно-голубой, розово-красный
Весь мир такой красочный
С тех пор, как ты со мной,
Потому что это идеальная любовь!

Дым дам, как ты улыбаешься,
Как ты смеешься и каждый день
Делаешь меня такой счастливой,
Я так рада, что ты у меня есть!

С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье
Ты строишь нам любовное гнездышко,
И показываешь мне, что такое любовь,

С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье
Мы любим здесь и сейчас,
Ты показываешь мне, что такое любовь,

С тобой, с тобой,
С тобой, с тобой,
Розово-красный, небесно-голубой,
И ты это точно знаешь,
Как ты меня соблазняешь,
И касаешься меня своими руками!

Дым дам, как ты дышишь, как ты смеешься,
И даже если ты иногда ошибаешься,
Я так рада, что ты у меня есть!

С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье
Ты строишь нам любовное гнездышко,
И показываешь мне, что такое любовь,

С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье
Мы любим здесь и сейчас,
Ты показываешь мне, что такое любовь,
С тобой, с тобой,
С тобой, с тобой,

С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье,
Ты строишь нам любовное гнездышко,
И показываешь мне, что такое любовь,
С тобой я хочу летать к звездам
С тобой я могу покорить счастье
Мы любим здесь и сейчас,
Ты показываешь мне, что такое любовь, с тобой