Sabrina Carpenter - Diamonds Are Forever - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sabrina Carpenter - Diamonds Are Forever




No, think you got your break
Нет, по-моему, у тебя перерыв
I'm no sugar mama
Я не твоя сахарная мамочка
I'm no piggy bank
Я не твоя копилка
Tell me what you think, nah, nah, nah
Скажи, что ты думаешь, нет, нет, нет
Stackin' bills and counting change
Я собираю купюры и считаю мелочь
I'm no Rockefeller
Я не Рокфеллер
I'm not what you think
Ты ошибаешься на мой счёт
No way, nah, nah, nah
Ни за что, нет, нет, нет
I'm your new money
Я твои новые деньги
Drop it all on your crew
Просади их на свою тусовку
Spent too soon money
Быстро потраченные деньги
One percent I'm at the top of this earth money
Один процент я на вершине этой земной валюты
That's what I'm worth, honey
Вот что я стою, дорогой
That's what I'm worth, worth, worth
Вот что я стою, стою, стою
I am a diamond
Я бриллиант
And diamonds are forever
А бриллианты это навсегда
My love is timeless
Моя любовь безвременна
'Cause diamonds are forever
Ведь бриллианты это навсегда
Oh no, no
О нет, нет
Money don't buy class
Деньги не покупают класса
And I can't be bought like that, like that
И меня нельзя купить вот так, вот так
I am a diamond
Я бриллиант
And diamonds are forever
А бриллианты это навсегда
Steal my heart, and steal my kiss
Укради моё сердце, укради мой поцелуй
But you can't shake my balances
Но не сможешь обнулить мой баланс
There's no can do, nah, nah, nah
Не можешь, нет, нет, нет
No can do, nah, nah, nah
Не можешь, нет, нет, нет
And I'll take you out
И я тебя выгоню
And I'll take you in
И я тебя впущу
This love is my weakness, nah, nah
Эта любовь моя слабость, нет, нет
I'm your new money
Я твои новые деньги
Drop it all on your crew
Просади их на свою тусовку
Spent too soon money
Быстро потраченные деньги
One percent I'm at the top of this earth money
Один процент я на вершине этой земной валюты
That's what I'm worth, honey
Вот что я стою, дорогой
That's what I'm worth, worth, worth
Вот что я стою, стою, стою
I am a diamond (diamond babe)
Я бриллиант (бриллиантовая детка)
And diamonds are forever (oh they're forever, ever)
А бриллианты это навсегда (да, они навсегда, навсегда)
My love is timeless
Моя любовь безвременна
'Cause diamonds are forever
Ведь бриллианты это навсегда
Money don't buy class (don't buy class, nah, nah)
Деньги не покупают класса (не покупают класса, нет, нет)
And I can't be bought like that, like that
И меня нельзя купить вот так, вот так
I am a diamond
Я бриллиант
And diamonds are forever
А бриллианты это навсегда
Ohh, no, no, no, babe (diamonds, diamonds)
О нет, нет, нет, детка (бриллианты, бриллианты)
(Diamonds, diamonds)
(Бриллианты, бриллианты)
Oh, no, they're forever, baby (diamonds, diamonds)
Ах нет, они навсегда, детка (бриллианты, бриллианты)
What ya gonna do for me darlin' (diamonds, diamonds)
Что ты собираешься сделать для меня, милый (бриллианты, бриллианты)
I guess you want me to
Наверное, ты хочешь
Give up these diamonds to you
Чтобы я отдала тебе эти бриллианты
I am a diamond
Я бриллиант
And diamonds are forever
А бриллианты это навсегда
My love is timeless
Моя любовь безвременна
'Cause diamonds are forever
Ведь бриллианты это навсегда
(No, they're forever, no, you know)
(Нет, они навсегда, нет, ты знаешь)
Money don't buy class
Деньги не покупают класса
And I can't be bought like that, like that
И меня нельзя купить вот так, вот так
I am a diamond
Я бриллиант
And diamonds are forever
А бриллианты это навсегда
(Diamonds, diamonds)
(Бриллианты, бриллианты)
Diamonds baby, diamonds, oh, no
Бриллианты, детка, бриллианты, о нет
(Diamonds, diamonds)
(Бриллианты, бриллианты)
Know your love, those diamonds are yours
Знай свою любовь, эти бриллианты твои
(Diamonds, diamonds)
(Бриллианты, бриллианты)
(Diamonds, diamonds)
(Бриллианты, бриллианты)
I guess you want me to
Наверное, ты хочешь
Give up these diamonds to you
Чтобы я отдала тебе эти бриллианты






Авторы: ROSS JACOB GOLAN, SABRINA CARPENTER, JOHAN JENS ERIK CARLSSON, DALLAS DAVIDSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.