Don’t Worry I’ll Make You Worry - Sabrina Carpenter перевод на русский

Don’t Worry I’ll Make You Worry

You think that I'm gonna - with your head
Well, you're absolutely right
Your perfect timing couldn't be worse
Actually it's impressive how you don't read signs

And I'll never call you right back
But when I do, I'm making you laugh
Then I'll - you out when I please
(I still think you love me)

So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
Damn sure I'll never let you know where you stand

(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)

Silent treatment and humbling your ass
Well, that's some of my best work
Thought sleeping with you might help me decide
But it was annoyingly good, so thanks for making it worse

But on the 40 minute drive home (wow)
You're internalizing my jokes (mm)
And your mother even agrees (ah, ah)
That emotional lottery is all you'll ever get with me (ah)

So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
Damn sure I'll never let you know where you stand

(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah)
(Hope you're feeling lucky)

So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
I'll leave you feeling like a shell of a man

Ah, ah, ah, ah
(Don't worry)
(Don't worry, baby)
Ah, ah, ah, ah (don't worry)

Не волнуйся, я заставлю тебя волноваться

Ты думаешь, что я буду играть с твоей головой
Что ж, ты абсолютно прав
Твой идеальный выбор времени хуже некуда
Честно, впечатляет, как ты игнорируешь знаки

И я никогда не перезвоню сразу
Но когда позвоню, заставлю смеяться
Потом вышвырну тебя, когда захочу
(А я всё ещё думаю, что ты любишь меня)

Так что не волнуйся
Я заставлю волноваться, как никто другой
Так что не волнуйся
Точно не дам понять, какое место занимаешь

(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(А-а-а, а-а, а-а, а, а)

Игнор и осаживание тебя
Что ж, это моя лучшая работа
Думала, близость поможет решить
Но было досадно хорошо, спасибо, что усложнил

Но за 40 минут пути домой (ого)
Ты прокручиваешь мои шутки (мм)
И даже твоя мать согласна (а, а)
Что эмоциональная лотерея - твой удел со мной (а)

Так что не волнуйся
Я заставлю волноваться, как никто другой
Так что не волнуйся
Точно не дам понять, какое место занимаешь

(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(А-а-а, а-а, а-а, а, а)
(Надеюсь, ты чувствуешь себя везучим)

Так что не волнуйся
Я заставлю волноваться, как никто другой
Так что не волнуйся
Оставлю тебя пустой оболочкой

А, а, а, а
(Не волнуйся)
(Не волнуйся, милый)
А, а, а, а (не волнуйся)