Текст и перевод песни Sabrina Carpenter - bet u wanna

bet u wanna

Told me, told me
I'm your only
It's all unfolding, babe
Slowly, slowly lies you sold me all saw the light of day

You been wasting time on the other side
If you're satisfied, touché
Now you say you hate all the empty space
And if you could go back you'd stay

Didn't think about it when you let me down
Hurts to see me out of your reach
Bet you wanna touch me now
It's cold out there
Let me know what you found
Bet you wanna love me now
Bet you wanna love me now

Chase me, chase me
That's right, baby
Yeah, feel the way it feels
When you don't have control of who I'm holdin'
Is it feeding all your fears?

You been wasting time on the other side
If you're satisfied, touché
But the lights are off
Your so-called friends are gone
Oh, I know what you're 'bout to say

Didn't think about it when you let me down
Hurts to see me out of your reach
Bet you wanna touch me now
It's cold out there
Let me know what you found
Bet you wanna love me now
Bet you wanna love me now

Didn't think about it when you let me down
Hurts to see me out of your reach
Bet you wanna touch me now
It's cold out there
Let me know what you found
Bet you wanna love me now
Bet you wanna love me now

I bet you wanna
I bet you wanna

Bet you miss me
Bet you're reminiscing
I bet you hate the way that you said, "Goodbye"
And you still can't even tell me why
I hate the way you left me dry
But I'll keep that between you and I

I bet you think about it when you let me down
Hurts to see me out of your reach
Bet you wanna touch me now (oh, touch me now)
It's cold out there
Let me know what you found
Bet you wanna love me now
Bet you wanna love me now

parie que tu veux

Tu m'as dit, tu m'as dit
Que j'étais ta seule
Tout se déroule, bébé
Lentement, lentement, les mensonges que tu m'as vendus ont vu le jour

Tu as gaspillé du temps de l'autre côté
Si tu es satisfait, touché
Maintenant tu dis que tu détestes tout cet espace vide
Et si tu pouvais revenir en arrière, tu resterais

Tu n'y as pas pensé quand tu m'as laissé tomber
Ça fait mal de me voir hors de ta portée
Parie que tu veux me toucher maintenant
Il fait froid là-bas
Fais-moi savoir ce que tu as trouvé
Parie que tu veux m'aimer maintenant
Parie que tu veux m'aimer maintenant

Poursuis-moi, poursuis-moi
C'est ça, bébé
Ouais, ressens ce que ça fait
Quand tu n'as pas le contrôle de qui je tiens
Est-ce que ça nourrit toutes tes peurs ?

Tu as gaspillé du temps de l'autre côté
Si tu es satisfait, touché
Mais les lumières sont éteintes
Tes soi-disant amis sont partis
Oh, je sais ce que tu vas dire

Tu n'y as pas pensé quand tu m'as laissé tomber
Ça fait mal de me voir hors de ta portée
Parie que tu veux me toucher maintenant
Il fait froid là-bas
Fais-moi savoir ce que tu as trouvé
Parie que tu veux m'aimer maintenant
Parie que tu veux m'aimer maintenant

Tu n'y as pas pensé quand tu m'as laissé tomber
Ça fait mal de me voir hors de ta portée
Parie que tu veux me toucher maintenant
Il fait froid là-bas
Fais-moi savoir ce que tu as trouvé
Parie que tu veux m'aimer maintenant
Parie que tu veux m'aimer maintenant

Je parie que tu veux
Je parie que tu veux

Parie que tu me manques
Parie que tu te remémoreras
Je parie que tu détestes la façon dont tu as dit, "Au revoir"
Et tu ne peux toujours pas me dire pourquoi
Je déteste la façon dont tu m'as laissé sèche
Mais je garderai ça entre toi et moi

Je parie que tu y penses quand tu me laisses tomber
Ça fait mal de me voir hors de ta portée
Parie que tu veux me toucher maintenant (oh, me toucher maintenant)
Il fait froid là-bas
Fais-moi savoir ce que tu as trouvé
Parie que tu veux m'aimer maintenant
Parie que tu veux m'aimer maintenant