Текст и перевод песни Sabrina Claudio - As Long As You're Asleep

As Long As You're Asleep

You took the concept of time
Erased it from me
I don't do things in order no more
Havin' night coffee in breakfast
No one be reckless, uh
But I just don't feel no more
'Cause when it hits morning
Don't know what you doin'
Like, if you met somebody afterward
And me and my feelings were hurt
So even if (Even if)
You lay with her (Lay with her)
As long as you're asleep
She's not gettin' what you gave to me
I live life (I live life)
When it's midnight (When it's midnight)
'Cause as long as you're asleep
I'm not worryin' 'bout what you doin'
There's comfort in knowin'
You're not makin' decisions
You're not thinkin' 'bout no one
Not even in this moment in time
Comfort of feelin'
I'm not missing out on nothin'
'Cause you somewhere unconscious
And it's helpin' my conscious
'Cause when it hits morning
Don't know what you doin'
Did you take that vacation
You said you needed?
That's all I think about
'Cause even if (Even if)
You lay with her (You lay with her)
As long as you're asleep
She's not gettin' what you gave to me
I live life (I live life)
When it's midnight (When it's midnight)
'Cause as long as you're asleep
I'm not worryin' 'bout what you doin'

Пока ты спишь

Ты забрал у меня понятие времени,
Стер его для меня.
Я больше не делаю вещи по порядку,
Пью кофе вечером вместо завтрака.
Никто не бывает таким безрассудным, ух,
Но я просто больше ничего не чувствую.
Потому что, когда наступает утро,
Я не знаю, что ты делаешь.
Например, если ты встретил кого-то после,
И мои чувства были бы задеты.
Поэтому, даже если (Даже если)
Ты лежишь с ней (Лежишь с ней),
Пока ты спишь,
Она не получает того, что ты давал мне.
Я живу (Я живу)
Когда полночь (Когда полночь),
Потому что, пока ты спишь,
Я не беспокоюсь о том, что ты делаешь.
Есть утешение в знании,
Что ты не принимаешь решений,
Ты не думаешь ни о ком,
Даже не в этот момент времени.
Утешение в чувстве,
Что я ничего не упускаю,
Потому что ты где-то без сознания,
И это помогает моему сознанию.
Потому что, когда наступает утро,
Я не знаю, что ты делаешь.
Ты взял тот отпуск,
В котором, ты говорил, нуждаешься?
Это все, о чем я думаю.
Потому что, даже если (Даже если)
Ты лежишь с ней (Ты лежишь с ней),
Пока ты спишь,
Она не получает того, что ты давал мне.
Я живу (Я живу)
Когда полночь (Когда полночь),
Потому что, пока ты спишь,
Я не беспокоюсь о том, что ты делаешь.