Sabrina Claudio - Basic Needs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sabrina Claudio - Basic Needs




Basic Needs
Besoins Fondamentaux
I'm guessing that my basic needs were too much for you (hello?)
Je suppose que mes besoins fondamentaux étaient trop pour toi (allô ?)
A conversation too much to ask
Une conversation, trop demander
But somehow I get him in the moment all the time
Mais d'une certaine manière, je l'ai à chaque fois dans l'instant présent
Baby, how I run it gets that
Bébé, la façon dont je m'y prends fait que...
Tell me how the hell this is supposed to work?
Dis-moi comment diable est-ce que c'est censé fonctionner ?
And no doubt that you should always be my first
Et sans aucun doute, tu devrais toujours être ma priorité
I expect you to go to the ends of the earth
Je m'attends à ce que tu ailles au bout du monde
But I'm not even asking for that
Mais je ne demande même pas ça
I just wanted some understanding
Je voulais juste un peu de compréhension
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Je suppose que mes besoins fondamentaux étaient trop pour toi
Too much for you
Trop pour toi
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Je suppose que mes besoins fondamentaux étaient trop pour toi
Too much for you
Trop pour toi
I'm guessing that you maybe fell out of love with me
Je suppose que tu es peut-être tombé amoureux de moi
Don't worry baby, 'cause so did I (I, I, I)
Ne t'inquiète pas bébé, parce que moi aussi (moi, moi, moi)
The thought of depending on you is just crazy
L'idée de dépendre de toi est tout simplement folle
There's no way that I would have survived
Je n'aurais jamais pu survivre
So tell me how the hell this is supposed to work?
Alors dis-moi comment diable est-ce que c'est censé fonctionner ?
And no doubt that you should always be my first
Et sans aucun doute, tu devrais toujours être ma priorité
I expect you to go to the ends of earth
Je m'attends à ce que tu ailles au bout du monde
But I wasn't even asking for that
Mais je ne demandais même pas ça
I just wanted some understanding
Je voulais juste un peu de compréhension
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Je suppose que mes besoins fondamentaux étaient trop pour toi
Too much for you
Trop pour toi
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Je suppose que mes besoins fondamentaux étaient trop pour toi
Too much for you
Trop pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Авторы: Mikhail Beltran, Jeffrey Gitelman, Sabrina Claudio, Gian Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.