Текст и перевод песни Sabrina Claudio - Cross Your Mind (Spanish Version) [Bonus Track]

Cross Your Mind (Spanish Version) [Bonus Track]

Aquí estoy, yo te lo juro
Me vuelve loca todo lo que no es bueno para mí, si
Yo paso el tiempo preguntando
Si en verdad ella te hace feliz,
Cuando está en tus brazos
Si no es así, ven dímelo
Que muero por saber

Que tú me piensas,
Tu verdad piensas en mí
Cuando te hace el amor,
No hay pasión
No lo hace como yo
Dime, solo dime,
Tú verdad piensas en mí,
Cuando te toca ahí, te besa así
No me puedes mentir
Dime, solo dime,
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh

Soy fuerte y volé
Yo te lo digo
No pierdo noches sola ni llorando aquí por tí
Pero daría lo que fuera por tenerte dentro de mí
Al despertarme junto a tí
¿Cómo es sin mí? Ven, dímelo
Que muero por saber

Que tú me piensas,
Tu verdad piensas en mí
Cuando te hace el amor,
No hay pasión
No lo hace como yo
Dime, solo dime,
Tú verdad piensas en mí,
cuando te toca ahí, te besa así
No me puedes mentir
Dime, solo dime,
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh

Ay, estos celos por tí
No lo puedo ocultar
(Cuando pienso quiero más de tí)
No lo puedes evitar
Ya dime la verdad
Que tú me piensas oh
Tú me piensas, piensas, piensas
Tú verdad piensas en mí

Cuando te hace el amor, no hay pasión
No lo hace como yo
Dime, solo dime,
Tú verdad piensas en mí,
Cuando te toca ahí, te besa así
No me puedes mentir

Dime, solo dime,
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh
Tu verdad piensas en mí
Oh oh oh oh oh oh

Не выходит из головы (Испанская версия) [Бонус-трек]

Вот я, клянусь тебе
Меня сводит с ума все, что мне не на пользу, да
Я провожу время, спрашивая себя
Действительно ли она делает тебя счастливым,
Когда она в твоих объятиях
Если нет, то скажи мне
Я умираю от желания знать

Думаешь ли ты обо мне,
На самом деле думаешь ли ты обо мне
Когда она занимается с тобой любовью,
Нет страсти
Она не делает это так, как я
Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне,
Когда она прикасается к тебе там, целует тебя так
Ты не можешь мне лгать
Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о

Я сильная и я улетела
Я говорю тебе
Я не провожу ночи в одиночестве, плача здесь по тебе
Но я бы отдала все, чтобы ты был внутри меня
Просыпаться рядом с тобой
Каково это без меня? Скажи мне
Я умираю от желания знать

Думаешь ли ты обо мне,
На самом деле думаешь ли ты обо мне
Когда она занимается с тобой любовью,
Нет страсти
Она не делает это так, как я
Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне,
Когда она прикасается к тебе там, целует тебя так
Ты не можешь мне лгать
Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о

Ах, эта ревность к тебе
Я не могу этого скрыть
(Когда я думаю, я хочу тебя ещё больше)
Ты не можешь этого избежать
Скажи мне правду
Что ты думаешь обо мне, о
Ты думаешь, думаешь, думаешь обо мне
На самом деле думаешь ли ты обо мне

Когда она занимается с тобой любовью, нет страсти
Она не делает это так, как я
Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне,
Когда она прикасается к тебе там, целует тебя так
Ты не можешь мне лгать

Скажи мне, просто скажи,
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о
На самом деле думаешь ли ты обо мне
О-о-о-о-о-о