Текст и перевод песни Sabrina Lopes feat. MAR ABERTO - Abre um Sorriso pra Mim - Ao Vivo

Abre um Sorriso pra Mim - Ao Vivo

Abre um sorriso pra mim
Conta seus segredos
Me fala dos seus medos
Confia em mim

Abre um sorriso pra mim (abro um sorriso pra ti)
Conta suas verdades (conto minhas verdades)
Me fala suas vontades (te falo minhas vontades)
Que eu faço tudo pra te ver feliz

Tava mesmo procurando alguém pra cuidar
Alguém que pudesse desabafar
Alguém, alguém capaz de me entender

Eu não quero alguém pra resolver os meus problemas
Quero alguém que me ajude a esquecer, apenas
Quero você, você então

Abre um sorriso pra mim (abro um sorriso pra ti)
Conta seus segredos (conto meus segredos)
Me fala dos seus medos (te falo dos meus medos)
Confia em mim (confio em ti)

Abre um sorriso pra mim (abro um sorriso pra ti)
Conta suas verdades (conto minhas verdades)
Me fala suas vontades (te falo minhas vontades)
Eu faço tudo pra te ver feliz
E ser feliz

Abre um sorriso pra mim (abro um sorriso pra ti)
Conta seus segredos (conto meus segredos)
Me fala dos seus medos (te falo dos meus medos)
Confia em mim (confio em ti)

Abre um sorriso pra mim (abro um sorriso pra ti)
Conta suas verdades (conto minhas verdades)
Me fala suas vontades (te falo minhas vontades)
Que eu faço tudo pra te ver feliz
E ser feliz

Abre um sorriso pra mim

Sourire pour moi - En direct

Sourire pour moi
Dis-moi tes secrets
Parle-moi de tes peurs
Fais-moi confiance

Sourire pour moi (je souris pour toi)
Dis-moi tes vérités (je te dis mes vérités)
Dis-moi tes désirs (je te dis mes désirs)
Je ferai tout pour te voir heureuse

Je cherchais vraiment quelqu'un pour prendre soin de moi
Quelqu'un à qui je pourrais me confier
Quelqu'un, quelqu'un capable de me comprendre

Je ne veux pas quelqu'un pour résoudre mes problèmes
Je veux quelqu'un qui m'aide à oublier, tout simplement
Je veux toi, toi alors

Sourire pour moi (je souris pour toi)
Dis-moi tes secrets (je te dis mes secrets)
Parle-moi de tes peurs (je te parle de mes peurs)
Fais-moi confiance (j'ai confiance en toi)

Sourire pour moi (je souris pour toi)
Dis-moi tes vérités (je te dis mes vérités)
Dis-moi tes désirs (je te dis mes désirs)
Je fais tout pour te voir heureuse
Et être heureuse

Sourire pour moi (je souris pour toi)
Dis-moi tes secrets (je te dis mes secrets)
Parle-moi de tes peurs (je te parle de mes peurs)
Fais-moi confiance (j'ai confiance en toi)

Sourire pour moi (je souris pour toi)
Dis-moi tes vérités (je te dis mes vérités)
Dis-moi tes désirs (je te dis mes désirs)
Je fais tout pour te voir heureuse
Et être heureuse

Sourire pour moi