Текст и перевод песни Sabrina Lopes - Deixa Eu Ser - Ao Vivo

Deixa Eu Ser - Ao Vivo

O medo é a desculpa que o mundo sempre dá
Pra não correr atrás do amor
Bate um desespero
Quando percebe que não tem mais jeito
E que o tempo passou

A vida é cheia de chances, vai de você
Aproveitar ou não o que ela te oferece
Eu tô entregue a você
Deixa eu te proteger do jeito que você merece

Deixa eu ser seu cobertor no frio, oh
Deixa eu preencher o seu vazio, oh
Deixa eu cantar canções de amor, oh
Deixa eu ser seu anjo protetor, oh

Eu só quero te dar carinho
Ninguém é feliz sozinho
Todo mundo precisa amar alguém

Então vem, me abraça agora
Antes que passe da hora
A vida é tão curta e o final já vem

Deixa eu ser seu cobertor no frio, oh
Deixa eu preencher o seu vazio, oh
Deixa eu cantar canções de amor, oh
Deixa eu ser seu anjo protetor, oh, oh

Laisse-moi être - En direct

La peur est l'excuse que le monde donne toujours
Pour ne pas courir après l'amour
Un désespoir s'empare de toi
Quand tu réalises qu'il n'y a plus d'espoir
Et que le temps a passé

La vie est pleine de chances, c'est à toi de décider
De profiter ou non de ce qu'elle te propose
Je me suis livrée à toi
Laisse-moi te protéger comme tu le mérites

Laisse-moi être ta couverture dans le froid, oh
Laisse-moi combler ton vide, oh
Laisse-moi chanter des chansons d'amour, oh
Laisse-moi être ton ange gardien, oh

Je veux juste te donner de l'affection
Personne n'est heureux seul
Tout le monde a besoin d'aimer quelqu'un

Alors viens, embrasse-moi maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
La vie est si courte et la fin est proche

Laisse-moi être ta couverture dans le froid, oh
Laisse-moi combler ton vide, oh
Laisse-moi chanter des chansons d'amour, oh
Laisse-moi être ton ange gardien, oh, oh