Sabrina Lopes - Fica Mais Amor - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabrina Lopes - Fica Mais Amor - Ao Vivo




Fica Mais Amor - Ao Vivo
Останься Подольше, Любовь Моя - Концертная Запись
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Ele acorda as cinco da manhã
Он просыпается в пять утра,
Põe o uniforme que até cai bem
Надевает форму, которая ему так идёт,
Sempre sai atrasado todo preocupado
Всегда выходит в спешке, весь в заботах,
Me deixa de lado antes de ir me um beijo pra eu ficar zen
Оставляет меня одну, перед уходом целует, чтобы я оставалась спокойна.
Sempre que ele parte sinto vazio um arrepio frio chamado de saudade
Всякий раз, когда он уходит, я чувствую такую пустоту, такой холодный озноб, называемый тоской.
Mas se eu pudesse eu prendia
Если бы я могла, я бы удержала его,
Toda noite todo dia mas seria presa por insanidade
Каждую ночь, каждый день, но тогда меня бы посадили за безумие.
Peço numa boa amor
Прошу тебя, милый,
Não vai hoje por favor
Не уходи сегодня, пожалуйста.
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Sem ti
Без тебя.
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Puxa o cobertor fica mais amor
Притяни одеяло, останься подольше, любимый,
Tenho muito medo de não voltar
Мне очень страшно, что ты не вернёшься.
Além disso se não me acostumar
Кроме того, если я не привыкну
Com sua ausência como eu vou ficar?
К твоему отсутствию, как же я буду?
Sem ti
Без тебя.





Авторы: Sabrina Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.