Sabrina Lopes - Mundo de Papel - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabrina Lopes - Mundo de Papel - Ao Vivo




Mundo de Papel - Ao Vivo
Мир из бумаги - Вживую
Eu vi corações rasgados por
Я видела много разбитых сердец
Eu vi papéis manchados mas sei que vivi
Видела испачканные страницы, но знаю, что жила.
O que estava traçado, sem saber de ti
Что было предначертано, не зная о тебе.
Joguei velhas cartas fora, com tantas histórias
Выбросила старые карты, с таким количеством историй,
Escrevi uma nova memória porque enxergo o fim
Написала новое воспоминание, потому что уже вижу конец,
Antes mesmo de um começo entre eu e ti
Еще до начала между нами.
Pela defesa do teu coração contra esse amor
Ради защиты твоего сердца от этой любви,
Nenhuma borracha será capaz de apagar quem sou
Никакой ластик не сотрет то, кто я.
Eu não vou mudar meu jeito
Я не изменю себя,
Não tem nada a ver
Это не имеет никакого отношения
Eu não mudo meu conceito pra satisfazer
Я не изменю свое мнение, чтобы угодить
Alguém insensível, incapaz de me amar assim
Тому, кто бесчувственен, неспособен любить меня так.
Sei que você pensa que meu mundo é de papel
Знаю, ты думаешь, что мой мир из бумаги,
E vem com essa ventania me jogar ao léu
И приходишь с этим ураганом, чтобы разбросать меня на ветру.
Mas vou te deixar voar
Но я позволю тебе улететь.
Afinal, não sou tão fácil assim de lidar
В конце концов, со мной не так-то просто справиться.
Não sou tão fácil assim de lidar
Со мной не так-то просто справиться.





Авторы: Sabrina Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.