Текст и перевод песни Sabrina Lopes - Te Esperar - Ao Vivo

Te Esperar - Ao Vivo

Hoje eu acordei pensando em você
Olhei ao redor não pude te encontrar
Joguei suas coisas pra te esquecer
Mas a casa inteira insiste em te lembrar
Eai, será que não tem volta
Sei que errei mas eu sinto sua falta
Eai, deixo aberta a porta
Te perder de vez é o que me falta
Eu sei que ainda sente saudade
Por favor me diz a verdade
Que você quer voltar pro teu lugar
É mentira que não se importa
E mesmo estando sem resposta
Esteja certo que eu vou te esperar
Te esperar!

Hoje eu acordei pensando em você
Olhei ao redor não pude te encontrar
Joguei suas coisas pra te esquecer
Mas a casa inteira insiste em te lembrar
Eai, será que não tem volta
Sei que errei mas eu sinto sua falta
Eai, deixo aberta a porta
Te perder de vez é o que me falta
Eu sei que ainda sente saudade
Por favor me diz a verdade
Que você quer voltar pro teu lugar
É mentira que não se importa
E mesmo estando sem resposta
Esteja certo que eu vou te esperar
Te esperar!

T'attendre - En direct

Aujourd'hui, je me suis réveillée en pensant à toi
J'ai regardé autour de moi, je n'ai pas pu te trouver
J'ai jeté tes affaires pour t'oublier
Mais toute la maison insiste pour te rappeler
Et bien, est-ce qu'il n'y a pas de retour
Je sais que j'ai fait une erreur, mais je te manque
Et bien, je laisse la porte ouverte
Te perdre complètement, c'est ce qui me manque
Je sais que tu ressens encore de la nostalgie
S'il te plaît, dis-moi la vérité
Que tu veux revenir à ta place
C'est un mensonge que tu ne t'en soucies pas
Et même sans réponse
Sois certain que je vais t'attendre
T'attendre !

Aujourd'hui, je me suis réveillée en pensant à toi
J'ai regardé autour de moi, je n'ai pas pu te trouver
J'ai jeté tes affaires pour t'oublier
Mais toute la maison insiste pour te rappeler
Et bien, est-ce qu'il n'y a pas de retour
Je sais que j'ai fait une erreur, mais je te manque
Et bien, je laisse la porte ouverte
Te perdre complètement, c'est ce qui me manque
Je sais que tu ressens encore de la nostalgie
S'il te plaît, dis-moi la vérité
Que tu veux revenir à ta place
C'est un mensonge que tu ne t'en soucies pas
Et même sans réponse
Sois certain que je vais t'attendre
T'attendre !