Sabrina Starke - Save Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sabrina Starke - Save Me




Save Me
Sauve-moi
Save me cause I lost my way. I'm searching for some meaning
Sauve-moi, car j'ai perdu mon chemin. Je cherche un sens
Please forgive me from what's yet to come. Left here on my own
S'il te plaît, pardonne-moi pour ce qui est à venir. J'ai été laissée ici toute seule
I sit here and I wonder how I landed in this storm
Je suis assise ici et je me demande comment j'ai atterri dans cette tempête
A whisper from a voice deep within. It's telling me to embrace these feelings
Un murmure d'une voix au fond de moi. Elle me dit d'embrasser ces sentiments
But I'm scared cause confusion is so paralyzing and the truth is I'm in need of healing
Mais j'ai peur car la confusion est si paralysante et la vérité est que j'ai besoin de guérir
Mountaintops and valleys back and forth
Sommets de montagnes et vallées, aller et retour
Ease this troubled mind and soothe my heart
Calme cet esprit troublé et apaise mon cœur
Save me from this emptiness.
Sauve-moi de ce vide.
Save me bring me back where i belong.
Sauve-moi, ramène-moi je suis censée être.
Save me from emptiness and heartache
Sauve-moi du vide et du chagrin d'amour
To a space where peace and love reigns
Vers un endroit la paix et l'amour règnent
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Standing at the dawn of an awakening after years of contemplating
Debout à l'aube d'un éveil après des années de contemplation
All the tears I cried. I need courage to face the unrevealed in every corner of my soul
De toutes les larmes que j'ai versées. J'ai besoin de courage pour affronter l'inconnu dans chaque recoin de mon âme
Will I ever find my inner gold. It's time for revelation
Est-ce que je trouverai jamais mon or intérieur. Il est temps pour une révélation
Cause I'm sick and tired of feeling sick and tired
Car je suis malade et fatiguée d'être malade et fatiguée
Searching for the truth that is hidden. Lead me, bring me home
À la recherche de la vérité qui est cachée. Guide-moi, ramène-moi à la maison
Mountaintops and valleys back and forth
Sommets de montagnes et vallées, aller et retour
Ease this troubled mind and soothe my heart
Calme cet esprit troublé et apaise mon cœur
Save me from this emptiness.
Sauve-moi de ce vide.
Save me bring me back where i belong.
Sauve-moi, ramène-moi je suis censée être.
Save me from emptiness and heartache
Sauve-moi du vide et du chagrin d'amour
To a space where peace and love reigns
Vers un endroit la paix et l'amour règnent
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Bring me back where I belong
Ramène-moi je suis censée être
Save me from my own.
Sauve-moi de moi-même.
Save me from this hell I'm in. Save me from this storm
Sauve-moi de cet enfer je suis. Sauve-moi de cette tempête
After all that's said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
I've been through it all
J'ai tout traversé
Save me from this storm
Sauve-moi de cette tempête
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I said bring me back to life. Bring me back
Je te dis, ramène-moi à la vie. Ramène-moi
I said bring me back to life. Bring me back
Je te dis, ramène-moi à la vie. Ramène-moi
I said bring me back to life. Bring me back
Je te dis, ramène-moi à la vie. Ramène-moi
I said bring me back to life. Bring me back
Je te dis, ramène-moi à la vie. Ramène-moi
Save me from this damn place
Sauve-moi de cet endroit maudit
And save me from emptiness
Et sauve-moi du vide
Save me from this hell I'm in
Sauve-moi de cet enfer je suis
Save me from this storm
Sauve-moi de cette tempête





Авторы: Sabrina Starke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.