Текст и перевод песни Saburou Kitajima feat. Fuyumi Sakamoto - 父と娘
来なけりゃいいのに
жаль,
что
я
не
пришел.
今日という日が
сегодня
тот
самый
день
嫁ぐ娘の
花嫁姿
Фигура
невесты
- дочери,
выходящей
замуж
甘えていたかった
я
хотела
быть
избалованной.
からだ大事に
お父さん
береги
свое
тело,
папа.
しあわせになるんだよ
ты
будешь
счастлива.
長い歳月
ありがとう
спасибо
за
эти
годы.
父と娘の
目に涙
Слезы
на
глазах
отца
и
дочери
子供の頃から
с
тех
пор,
как
я
был
ребенком
せめて注がせて
по
крайней
мере,
позволь
мне
налить
его.
言われりゃ泣けるから
я
могу
заплакать,
когда
мне
говорят.
同じ血だもの
親だもの
это
одна
и
та
же
кровь,
это
один
и
тот
же
родитель.
しあわせになるからね
я
буду
счастлива.
じっと見つめて
うなずけば
если
ты
будешь
пристально
смотреть
и
кивать
父と娘の
目に涙
Слезы
на
глазах
отца
и
дочери
生きてる証
Доказательство
того,
что
ты
живешь
夫を信じて
доверяй
моему
мужу.
微笑み忘れずに
Не
забывай
улыбаться
生きてゆきます
お父さん
я
буду
жить,
папа.
しあわせがあるんだよ
вот
оно,
счастье.
受けたご恩は
大切に
спасибо
тебе
за
то,
что
заботишься
обо
мне.
父と娘の
目に涙
Слезы
на
глазах
отца
и
дочери
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jyoji Hara, Takashi Taka
Альбом
父と娘
дата релиза
18-05-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.