Idul Fitri - Sabyan перевод на русский

Idul Fitri

اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
Tak terasa satu bulan berpuasa
Menahan lapar dahaga
Nafsu juga amarah
Hari ini semua gembira bersama
Mendengar takbir berkumandang
Di sekitar kita
لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
Berkumpul dengan keluarga dan saudara
Berjabat tangan lupakan dendam
Berlapang dada
Rendah hati bila saling memaafkan
مين ايدن والفيزين
Maaf lahir batin
لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ
اَللّهُ اَكْبَرُ

Ид аль-Фитр

Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик
Незаметно пролетел месяц поста,
Воздержания от еды и питья,
Страстей и гнева.
Сегодня все вместе радуются,
Слушая звуки такбира,
Разносящиеся вокруг нас.
Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик.
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Встречаемся с родными и близкими,
Пожимаем друг другу руки, забывая обиды,
Открываем сердца,
Смиренно прощая друг друга.
Мин аль-`айди валь-фаизин (С праздником, и да будем мы среди победителей!)
Прошу прощения от всего сердца.
Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик.
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик.
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик, и хвала Аллаху.
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик
Аллах велик