Lo Que Te Queda - Sabu перевод на немецкий

Lo Que Te Queda

Ayer me dijeron
Que de vez en cuando
Preguntas por mi
Tambien me dijeron
Que cuando lo haces
Lloras por mi

Si lo hubieras hecho antes de partir
Si lo hubieras hecho antes de sufrir
Hoy tuvieras tanto tanto
Tanto amor
Y solo te queda
El hablar de mi

En mi ya no hay nada
Apenitas cosas
Que me hablan de ti
Y yo me pregunto
Cuando alguien me dice
Que lloras por mi

Si lo hubieras hecho antes de partir
Si lo hubieras hecho antes de sufrir
Hoy tuvieras tanto tanto
Tanto amor
Y solo te queda
El hablar de mi

En mi ya no hay nada
Apenitas cosas
Que me hablan de ti
Y yo me pregunto
Cuando alguien me dice
Que lloras por mi

Si lo hubieras hecho antes de partir
Si lo hubieras hecho antes de sufrir
Hoy tuvieras tanto tanto
Tanto amor
Y solo te queda
El hablar de mi.

Was dir bleibt

Gestern hat man mir gesagt
Dass du ab und zu
Nach mir fragst
Man hat mir auch gesagt
Dass wenn du es tust
Du um mich weinst

Hättest du es getan, bevor du gingst
Hättest du es getan, bevor du gelitten hast
Heute hättest du so viel, so viel
So viel Liebe
Und dir bleibt nur
Über mich zu sprechen

In mir ist nichts mehr
Nur ein paar Kleinigkeiten
Die von dir erzählen
Und ich frage mich
Wenn mir jemand sagt
Dass du um mich weinst

Hättest du es getan, bevor du gingst
Hättest du es getan, bevor du gelitten hast
Heute hättest du so viel, so viel
So viel Liebe
Und dir bleibt nur
Über mich zu sprechen

In mir ist nichts mehr
Nur ein paar Kleinigkeiten
Die von dir erzählen
Und ich frage mich
Wenn mir jemand sagt
Dass du um mich weinst

Hättest du es getan, bevor du gingst
Hättest du es getan, bevor du gelitten hast
Heute hättest du so viel, so viel
So viel Liebe
Und dir bleibt nur
Über mich zu sprechen.