Текст и перевод песни SAC1 feat. Sercho - Tu non piangere

Tu non piangere

Tu non piangere per me lacrime nell'oceano
Sono vittima di un personaggio che mi creano
Spegni queste luci al neon
Non è un film nè una storia per bambini, è la mia vita
O mi ami o mi uccidi

Tu non piangere per me anche se so che lo fai
Ti racconto una bugia anche se so che la sai
Ti chiedo se va tutto bene so già come stai
So già che piangi sola la notte e che che non dormi mai
Mi chiedevo se tutto gira intorno a me
O è tutta un'illusione, sono io che giro attorno a te
Non è che non ho più un appiglio
è che non ti somiglio, mamma dimmi dov'è finito tuo figlio

Guardami negli occhi e dimmi cosa provi
Ti ho dato la mia vita e tu che fai, ci giochi?
Conoscono Sac1 invece Luca in pochi
Penso a riempire le mie tasche tu invece i miei vuoti

Se mi chiami ma non ci sono
Se mi ami io non so che provo
Se domani lo farò di nuovo
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh

Guardami ardere poi diventare cenere
Sono un disastro ma non piangere per me
So che lì fuori c'è qualcuno che crede in me
Faccio cose da non credere
Ok dimmi chi vince quando il film finisce
So che i cattivi hanno lo scettro e il buono non li sconfigge
Conto i passi che mancano no, non sono pochi
Non muovere le labbra però parlano gli occhi (Ok)
No loro non lo sanno di ogni sacrificio
(No loro non lo sanno)
Per scoppiare e poi sparire come un fuoco d'artificio
Sotto un cielo grigio

Ok ok però sto al top e non ti vedo
Non piangere bambina se non torno indietro
Ho fatto molti errori ma non mi pento
Brutte storie
Zombie in centro
Morti dentro

Se mi chiami ma non ci sono
Se mi ami io non so che provo
Se domani lo farò di nuovo
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh

You Don't Cry

Don't shed tears for me in the ocean
I'm the victim of a persona they created
Turn off these neon lights
It's not a movie or a children's story, it's my life
Either you love me or you kill me

Don't cry for me even though I know you do
I tell you a lie even though I know you know
I ask you if everything's okay I already know how you are
I already know you cry alone at night and that you never sleep
I wondered if everything revolves around me
Or it's all an illusion, am I the one who revolves around you
It's not that I don't have anything to hold on to
it's that I don't resemble you, mother tell me where's your son

Look me in the eyes and tell me what you feel
I gave you my life and what do you do, play with it?
They know Sac1 but few know Luca
I think about filling my pockets you instead my voids

If you call me but I'm not there
If you love me I don't know what I feel
If tomorrow I do it again
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh

Watch me burn and then turn to ash
I'm a mess but don't cry for me
I know there's someone out there who believes in me
I do things that are hard to believe
Ok tell me who wins when the movie ends
I know the villains have the scepter and the good do not defeat them
I count the steps that are missing no, they are not few
Don't move your lips but the eyes speak (Ok)
No they don't know of every sacrifice
(No they don't know)
To explode and then disappear like a firework
Under a gray sky

Ok ok but I'm at the top and I don't see you
Don't cry child if I don't go back
I've made many mistakes but I don't regret them
Ugly stories
Zombies in downtown
Dead inside

If you call me but I'm not there
If you love me I don't know what I feel
If tomorrow I do it again
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh
Don't cry for me, eheh