SAC1 feat. Mostro - Il doppio dei problemi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SAC1 feat. Mostro - Il doppio dei problemi




Il doppio dei problemi
Deux fois plus de problèmes
Mi hanno detto che dovevo smettere
On m'a dit que je devais arrêter
Mi hanno detto che dovevo perdere
On m'a dit que je devais perdre
Mi hanno detto che dovevo crescere
On m'a dit que je devais grandir
Mi hanno detto cose
On m'a dit des choses
E poi è andata al contrario di come doveva essere
Et puis tout s'est passé à l'inverse de ce qui devait se passer
La vita è corta è una dura lotta
La vie est courte, c'est un combat difficile
è come un tour de France
C'est comme un Tour de France
Sono Homie Quan sono Young Sac
Je suis Homie Quan, je suis Young Sac
Sebastian Bach nero e senza piano
Sebastian Bach, noir et sans piano
Se ho bisogno chiamo me stesso mi amo
Si j'ai besoin, je m'appelle, je m'aime
Baby non ti amo ma se vuoi rischiamo
Bébé, je ne t'aime pas, mais si tu veux, on risque
Siamo in due partiamo siamo in due saltiamo
On est deux, on part, on est deux, on saute
Tutte queste difficoltà è difficile fare surplas
Toutes ces difficultés, c'est difficile de faire un surplus
Se l'ansia chiama la fame chiama
Si l'anxiété appelle, la faim appelle
E a fianco hai solamente ma e pa
Et à côté, tu n'as que maman et papa
Dai ah, che magari passa o muoio e basta
Allez ah, peut-être que ça passera ou que je mourrai, c'est tout
Voglio andare in vetta, ma senza fretta,
Je veux aller au sommet, mais sans me presser,
Prendermi una fetta, vedere la cima più alta
Prendre une part, voir le sommet le plus haut
Vai, chico gioca bene questa tua occasione
Allez, chico, joue bien cette chance que tu as
Dimostra a tutti quanti di essere il migliore
Montre à tous ceux qui doutent que tu es le meilleur
Che chi ti ha lasciato dietro ha fatto una grave errore
Que ceux qui t'ont laissé derrière ont fait une grave erreur
Pure quando ero un bambino scemo
Même quand j'étais un enfant stupide
E senza nome
Et sans nom
Io che ho fatto questo solo per il mio dolore
Moi qui ai fait ça juste pour ma douleur
Non c'è tempo di aspettare passano le ore
Il n'y a pas de temps à perdre, les heures passent
Che nessuno può cambiare questo malumore
Que personne ne peut changer cette mauvaise humeur
Dai fanculo, questo è Sac1
Allez vous faire foutre, c'est Sac1
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Da quando io sono qui
Depuis que je suis ici
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Lo scrivo nel mio cd
Je l'écris dans mon CD
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Chico c'est la vie
Chico, c'est la vie
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Mi hanno chiesto quale consiglio dare
On m'a demandé quel conseil donner
A chi vuole iniziare
À quelqu'un qui veut commencer
Io gli ho risposto di non iniziare
Je leur ai répondu de ne pas commencer
Devi essere pronto a sopportare la pressione
Tu dois être prêt à supporter la pression
Di persone che non ti conoscono
De gens qui ne te connaissent pas
Ma ti vogliono morto, con l'odio in corpo
Mais qui te veulent mort, avec la haine dans le corps
Che pesa come piombo
Qui pèse comme du plomb
Ti porterà sempre più giù quindi toccherai il fondo
Ça va t'entraîner toujours plus bas, donc tu vas toucher le fond
E a quel punto dovrai dimostrare al mondo
Et à ce moment-là, tu devras prouver au monde
Che no tu ce l'hai la forza per tornare su
Que non, tu as la force de remonter
Vai va dimmi se sei pronto?
Allez, dis-moi si tu es prêt ?
Tu non lo sai quanto ho lottato
Tu ne sais pas à quel point je me suis battu
Non lo sai quanto ho sudato
Tu ne sais pas à quel point j'ai transpiré
Non lo sai quanto ho sofferto
Tu ne sais pas à quel point j'ai souffert
Non lo sai che sto lottando
Tu ne sais pas que je me bats
Non lo sai che sto sudando
Tu ne sais pas que je transpire
Non lo sai che sto soffrendo
Tu ne sais pas que je souffre
Per stare qua su
Pour être ici
Cosa cazzo dite
Qu'est-ce que vous dites, putain ?
Vengo fuori dall'inferno
Je sors de l'enfer
Ammirate le mie ferite
Admirez mes blessures
Per rifare solo un quarto di quello
Pour refaire seulement un quart de ce que
Che ho fatto fino adesso
J'ai fait jusqu'à présent
Non vi basterebbero due vite
Deux vies ne vous suffiraient pas
Infame chi infama il mio nome
Infâme celui qui diffame mon nom
Ho fame di fama il pane non sfama
J'ai faim de gloire, le pain ne nourrit pas
Sono lo schiavo che brama il reame,
Je suis l'esclave qui aspire au royaume,
Il cane che sbrana il padrone
Le chien qui dévore son maître
Ho il mio sogno,
J'ai mon rêve,
Fra le mie mani e questo vi fa impazzire
Entre mes mains, et ça vous rend fous
Non avete nulla, voi sognate la mia fine,
Vous n'avez rien, vous rêvez de ma fin,
La gente odia sempre chi è felice.
Les gens détestent toujours ceux qui sont heureux.
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Da quando io sono qui
Depuis que je suis ici
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Lo scrivo nel mio cd
Je l'écris dans mon CD
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Chico c'est la vie
Chico, c'est la vie
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi
J'ai deux fois plus de problèmes
Ho il doppio dei problemi.
J'ai deux fois plus de problèmes.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Luca Saccone, Giovanni Paolo Cellie, Giorgio Ferrario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.