Come gli aereoplani - Sac1 перевод на немецкий

Come gli aereoplani

Ora che volo in alto come sopra un aereo
Tu mi senti, baby, sentimi dentro lo stereo
Ti penso sempre come ieri o
L'altro ieri o l'altro l'altro ieri o
Ma domani è un altro giorno
Io, te, no... io, te, no

Tu giri le pagine mentre studi
Io giro gli studi, scrivo le pagine che ti studi
Tu, è occupato tu, tu
Chi è che mi tiene occupato? Tu tu
Balla per me in tutù, si tu, tu

Vorrei portarti su su, il cielo non è blu, blu
Nero come le mie Air Max, baby Air Max
Mi salvi tipo airbag, saluto ma ciao mami
Domani ci vediamo, torno a casa dopo mesi
Fuori casa finalmente sono qui da voi
Sono qui da voi (sono qui da voi)

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

È matematica: tu studi, io suono
È matematica: tu cadi, ci sono
E... questo è tutto quello che sono
Non canto per darmi un tono

Sotto sotto qua c'è qualcosa di buono
Tra le bocche dell'invidia loro
Cerco modo di scappare solo, vivere da solo
È un passo avanti uomo (vivere da solo è un passo avanti uomo)

Vivere da solo, è un passo avanti, passi avanti
Mi sorpassi avanti, volo mentre inciampi
Solo in mezzo agli altri, solo tu mi manchi
Baby stai qui, l'amore è come l'abc

Amore tu mi piaci, difficile capire queste barre qui
C'est la vie, ciao Sofie, con la luí, dimmi i tuoi segreti sì
Se ne parla solo se sono sogni concreti, dei folli tra le pareti
Noi attratti come i magneti (come i magneti)
È ora che facciamo i seri

Voliamo ancora su come gli aeroplani
Come gli aeroplani, come gli Aerox in piazza modificati
Destini non assegnati, mancati certificati, storie d'innamorati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati
Quello che io e te non siamo mai stati

Wie die Flugzeuge

Jetzt, wo ich hoch fliege wie über einem Flugzeug
Du hörst mich, Baby, hör mich in der Stereoanlage
Ich denke immer an dich wie gestern oder
Vorgestern oder vorvorgestern oder
Aber morgen ist ein anderer Tag
Ich, du, nein... ich, du, nein

Du blätterst die Seiten um, während du lernst
Ich toure durch die Studios, schreibe die Seiten, die du lernst
Du, [ich bin] beschäftigt [wegen] dir, du, du
Wer hält mich beschäftigt? Du, du
Tanz für mich im Tutu, ja du, du

Ich möchte dich hoch hoch bringen, der Himmel ist nicht blau, blau
Schwarz wie meine Air Max, Baby Air Max
Du rettest mich wie ein Airbag, ich grüße, aber ciao Mami
Morgen sehen wir uns, ich komme nach Monaten nach Hause
Weg von zu Hause, endlich bin ich hier bei euch
Ich bin hier bei euch (ich bin hier bei euch)

Wir fliegen wieder hoch wie die Flugzeuge
Wie die Flugzeuge, wie die getunten Aerox auf dem Platz
Nicht zugewiesene Schicksale, fehlende Zertifikate, Liebesgeschichten
Das, was du und ich niemals waren
Das, was du und ich niemals waren
Das, was du und ich niemals waren

Es ist Mathematik: du lernst, ich spiele [Musik]
Es ist Mathematik: du fällst, ich bin da
Und... das ist alles, was ich bin
Ich singe nicht, um anzugeben

Tief im Inneren gibt es hier etwas Gutes
Zwischen den Mündern ihres Neides
Ich suche einen Weg, allein zu entkommen, allein zu leben
Das ist ein Schritt nach vorn, Mann (allein zu leben ist ein Schritt nach vorn, Mann)

Allein leben, das ist ein Schritt nach vorn, Schritte nach vorn
Du ziehst an mir vorbei, ich fliege, während du stolperst
Allein inmitten der anderen, nur du fehlst mir
Baby, bleib hier, die Liebe ist wie das ABC

Liebe, du gefällst mir, schwer, diese Zeilen hier zu verstehen
C'est la vie, ciao Sofie, mit ihr, sag mir deine Geheimnisse, ja
Man spricht nur darüber, wenn es konkrete Träume sind, von Verrückten zwischen den Wänden
Wir angezogen wie Magneten (wie Magneten)
Es ist Zeit, dass wir ernst werden

Wir fliegen wieder hoch wie die Flugzeuge
Wie die Flugzeuge, wie die getunten Aerox auf dem Platz
Nicht zugewiesene Schicksale, fehlende Zertifikate, Liebesgeschichten
Das, was du und ich niemals waren
Das, was du und ich niemals waren
Das, was du und ich niemals waren