My Gang - Saca перевод на французский

My Gang

You know just how we ride, we swervin' in n out them lanes
Throwin' up our sign, we ain't fuckin' with no lames
We always lookin' fly man we be fresh until our graves
We tossin' up our sign, we wanna represent the gang
DSY's our name
I'm always with my gang and it's never gonna change
We swervin' in n out them lanes
I'm always with my gang, goin' in n out them states

I'm out here gettin' higher, you can't see me through the smoke
I always got a lighter even if it ain't that cold
I'm 'bout to start a fire with all this fuckin' dope
They gon' treat me like a sire, I said it ain't hard to cope
But they say that I'ma liar when I say I'm goin' big
I'm feelin' like a rider, and I can't even spin
I doubt I could get hired with all this ink in my skin
I got my gang on my side, never change with the tide
Gotta give on back, I'ma pay for they rides
When my pay gonna rise, never late from no signs
Everything they done I'll keep 'em safe from demise
But this game has just begun, gotta lace up my Nikes, whoa

You know just how we ride, we swervin' in n out them lanes
Throwin' up our sign, we ain't fuckin' with no lames
We always lookin' fly man we be fresh until our graves
We tossin' up our sign, we wanna represent the gang
DSY's our name
I'm always with my gang and it's never gonna change
We swervin' in n out them lanes
I'm always with my gang, goin' in n out them states

I'm out here gettin' blasted, can you hear me through the noise
I'm try'na get that action, you can hear it in my voice
Like all the walls are padded like recordin' in the booth
I'm buyin' all this fashion but I can't afford to lose
It ain't nothin' too new, I got somethin' to prove
How do you react when they all huntin' for you
I just sit back, relax, their screws comin' too loose
Never comin' to lose, only cummin' in two's
But this path ain't that easy like we run without shoes
But my gang's on my side and we ain't runnin' from you
You could hate all you want, don't give a fuck what you choose
You gon' get left behind, don't give no justice to you, no

You know just how we ride, we swervin' in n out them lanes
Throwin' up our sign, we ain't fuckin' with no lames
We always lookin' fly man we be fresh until our graves
We tossin' up our sign, we wanna represent the gang
DSY's our name
I'm always with my gang and it's never gonna change
We swervin' in n out them lanes
I'm always with my gang, goin' in n out them states

We ain't fuckin' with no lames homie
It ain't ever gonna change homie
We be fresh until the graves
Nah fuck that, we be fresh into the graves
I said DSY's the name
Get it, I said DSY's the gang

Ma Bande

Tu sais comment on roule, ma belle, on slalome entre les voies
On fait notre signe, on ne traîne pas avec les nazes
On est toujours stylés, on sera frais jusqu'à nos tombes
On lève notre signe, on veut représenter le gang
DSY c'est notre nom
Je suis toujours avec ma bande et ça ne changera jamais
On slalome entre les voies
Je suis toujours avec ma bande, on traverse les États

Je plane de plus en plus haut, tu ne peux pas me voir à travers la fumée
J'ai toujours un briquet, même s'il ne fait pas si froid
Je vais allumer un feu avec toute cette putain de drogue
Ils vont me traiter comme un seigneur, j'ai dit que ce n'est pas difficile à gérer
Mais ils disent que je suis un menteur quand je dis que je vais réussir
Je me sens comme un rider, et je ne peux même pas faire de wheeling
Je doute que je puisse être embauché avec toute cette encre sur ma peau
J'ai ma bande à mes côtés, je ne change jamais avec le courant
Je dois leur rendre la pareille, je vais payer leurs trajets
Quand mon salaire va augmenter, jamais en retard pour les signes
Tout ce qu'ils ont fait, je les protégerai de la mort
Mais ce jeu ne fait que commencer, je dois lacer mes Nikes, whoa

Tu sais comment on roule, on slalome entre les voies
On fait notre signe, on ne traîne pas avec les nazes
On est toujours stylés, on sera frais jusqu'à nos tombes
On lève notre signe, on veut représenter le gang
DSY c'est notre nom
Je suis toujours avec ma bande et ça ne changera jamais
On slalome entre les voies
Je suis toujours avec ma bande, on traverse les États

Je suis en train de me défoncer, peux-tu m'entendre à travers le bruit ?
J'essaie d'obtenir de l'action, tu peux l'entendre dans ma voix
Comme si tous les murs étaient rembourrés, comme si j'enregistrais en cabine
J'achète tous ces vêtements, mais je ne peux pas me permettre de perdre
Ce n'est rien de nouveau, j'ai quelque chose à prouver
Comment réagis-tu quand ils te recherchent tous ?
Je me détends, leurs vis se dévissent
Je ne viens jamais pour perdre, seulement par deux
Mais ce chemin n'est pas aussi facile, comme si on courait sans chaussures
Mais ma bande est à mes côtés et on ne te fuit pas
Tu peux détester autant que tu veux, je me fous de ce que tu choisis
Tu vas être laissé pour compte, je ne te rendrai pas justice, non

Tu sais comment on roule, on slalome entre les voies
On fait notre signe, on ne traîne pas avec les nazes
On est toujours stylés, on sera frais jusqu'à nos tombes
On lève notre signe, on veut représenter le gang
DSY c'est notre nom
Je suis toujours avec ma bande et ça ne changera jamais
On slalome entre les voies
Je suis toujours avec ma bande, on traverse les États

On ne traîne pas avec les nazes, mec
Ça ne changera jamais, mec
On sera frais jusqu'à la tombe
Non, merde, on sera frais dans la tombe
J'ai dit que DSY c'est le nom
Comprends-le, j'ai dit que DSY c'est le gang