Saca - No Pressure - перевод текста песни на французский

No Pressure - Sacaперевод на французский




No Pressure
Sans Pression
They say I'm crazy, they say I lost mine
Ils disent que je suis fou, ils disent que j'ai perdu la tête
They try'na sub me out when I caught fire
Ils essayent de me remplacer alors que je suis en feu
Walkin' 'round, aura lookin' hostile
Je marche, mon aura est hostile
Hear the chains rattle when I walk by
On entend les chaînes cliqueter quand je passe
Teachers try'na teach, but they ain't teachin' me no lessons
Les profs essayent d'enseigner, mais ils ne m'apprennent rien
Leechers try'na leech, but I don't feel fake affection
Les sangsues essayent de se coller, mais je ne ressens aucune affection sincère
Haters try'na hate, guess they didn't get the message
Les rageux essayent de rager, j'imagine qu'ils n'ont pas compris le message
Haters try'na hate, but I don't feel no pressure
Les rageux essayent de rager, mais je ne ressens aucune pression
Ah, no pressure
Ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, I'll put shit into perspective
Sans pression, je vais remettre les choses en perspective
Haters keep on messin' I'll send 'em into depression
Si les rageux continuent de m'embêter, je vais les envoyer en dépression
I'll leave 'em guessin', have 'em lost with no directions
Je vais les laisser deviner, les perdre sans aucune direction
Ain't no rejectin' 'cause you gotta accept it
Il n'y a pas de rejet parce que tu dois l'accepter
Said it's not up for discussion, quit with all the fussin'
J'ai dit que ce n'est pas négociable, arrête de t'agiter
Tell them haters get to hushin', shut the fuck up, I keep shushin'
Dis à ces rageux de se taire, fermez vos gueules, je continue de les faire taire
And the money's what I'm lustin', came out the womb a hustler
Et l'argent est ce que je convoite, je suis hustler
Home runnin', never buntin' dirty money like I'm cussin'
Je fais un home run, je ne fais jamais de bunt, argent sale comme si je jurais
Teachers try'na teach but I don't show up to they subject
Les profs essayent d'enseigner, mais je ne me présente pas à leur cours
Preachers try'na preach but I don't like what they gun at
Les prêcheurs essayent de prêcher, mais je n'aime pas ce qu'ils visent
Ain't graduated yet, never worn a gown
Je n'ai pas encore mon diplôme, je n'ai jamais porté de toge
Never worn a suit a tie, put that on my vows
Je n'ai jamais porté de costume-cravate, je le jure
Teachers try'na teach, but they ain't teachin' me no lessons
Les profs essayent d'enseigner, mais ils ne m'apprennent rien
Leechers try'na leech, but I don't feel fake affection
Les sangsues essayent de se coller, mais je ne ressens aucune affection sincère
Haters try'na hate, guess they didn't get the message
Les rageux essayent de rager, j'imagine qu'ils n'ont pas compris le message
Haters try'na hate, but I don't feel no pressure
Les rageux essayent de rager, mais je ne ressens aucune pression
Ah, no pressure
Ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, don't care what they pressin'
Sans pression, je me fiche de ce qu'ils pressent
Never read the paper, not just because I'm dyslexic
Je ne lis jamais le journal, pas seulement parce que je suis dyslexique
My life been gettin' hectic, try'na blow up like a zeppelin
Ma vie est devenue mouvementée, j'essaie d'exploser comme un zeppelin
Try'na fatten up my pockets can't be livin' anarexic
J'essaie de remplir mes poches, je ne peux pas vivre anorexique
Blast off like a rocket, hyper speedin' through dimensions
Je décolle comme une fusée, à l'hyper vitesse à travers les dimensions
Leave you haters with dimentia but my name you will remember
Je vous laisse, les rageux, avec la démence, mais vous vous souviendrez de mon nom
Never cut no slack, January to December
Je ne lâche jamais rien, de janvier à décembre
Try'na stay away from bars, bendin' bars, could call me Bender
J'essaie de rester loin des barreaux, plier des barreaux, on pourrait m'appeler Bender
In the future, I stay ahead of you haters
Dans le futur, je reste en avance sur vous, les rageux
You pathetic for hatin', never ever gonna change me
Vous êtes pathétiques de rager, vous n'allez jamais me changer
Act like sedatives on 'em, that's a negative homie
J'agis comme un sédatif sur eux, c'est négatif, mon pote
Said it's it medicate only, don't want the feds all up on me
J'ai dit que c'est uniquement pour médicamenter, je ne veux pas que les flics soient sur moi
Teachers try'na teach, but they ain't teachin' me no lessons
Les profs essayent d'enseigner, mais ils ne m'apprennent rien
Leechers try'na leech, but I don't feel fake affection
Les sangsues essayent de se coller, mais je ne ressens aucune affection sincère
Haters try'na hate, guess they didn't get the message
Les rageux essayent de rager, j'imagine qu'ils n'ont pas compris le message
Haters try'na hate, but I don't feel no pressure
Les rageux essayent de rager, mais je ne ressens aucune pression
Ah, no pressure
Ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, no pressure
Sans pression, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, ah, no pressure
Sans pression, ah, sans pression
No pressure, get up out my section
Sans pression, dégagez de ma section





Авторы: Joey Casey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.