Xtra - Saca перевод на французский

Xtra

I see you feelin' a little extra, a lil faded
Too much ecstacy for the takin'
I'ma fess up that I won't save ya
You too extra when you wasted

Party after party, what you drinkin'
'Cause I know it ain't the Marley that got you tweakin'
I bet you already got plans for the weekend
Try'na live it up damn near every week
And I don't know what to do with you
It's a mystery like Scooby Doo, yet you crazy like Looney Tunes
Yet you beautiful, I see your beauty through the night
Beginnin' like they startin' up the movie soon
Just call me when it's over
I like you, like you, like you, like you better when you're sober, the pictures never closer
And I really think that you shouldn't get lucky like a clover
When there's that much gas up in your motor

I see you feelin' a little extra, a lil faded
Too much ecstacy for the takin'
I'ma fess up that I won't save ya
You too extra when you wasted

I like you when your sober, yeah I like it when
I like it when you sober
I like you when your sober, yeah I like it when
I like it when you sober

I like it when you message, when you textin'
I go all out for your necklace, no need for flexin'
When my checks in get ya anything you want
As long as you ain't drunk off that Patrón
I wanna see you smile, I don't wanna see that hangover
I don't wanna see you swallow up them painkillers
How do I say to her that I like you when your safe, not hurt
And I hate when your gone
Is it hide and go seek, shit I'll find and I'll keep
And I think she's up where the terrains gettin' steep
And I do really care, I don't wanna see her weak
I just want her to be safe and sound, sound asleep in the a.m.

I see you feelin' a little extra, a lil faded
Too much ecstacy for the takin'
I'ma fess up that I won't save ya
You too extra when you wasted

I like you when your sober, yeah I like it when
I like it when you sober
I like you when your sober, yeah I like it when
I like it when you sober

Yeah I like it when
Yeah I like it when
Yeah I like it when
Yeah I like it when
Yeah I like it when
Yeah I like it when

Xtra

Je te vois un peu trop excitée, légèrement dans les vapes
Trop d'ecstasy à prendre
Je dois avouer que je ne te sauverai pas
Tu es trop excessive quand tu es ivre

Soirée après soirée, qu'est-ce que tu bois ?
Parce que je sais que ce n'est pas le Marley qui te fait délirer
Je parie que tu as déjà des plans pour le week-end
Tu essaies de profiter de la vie presque chaque semaine
Et je ne sais pas quoi faire avec toi
C'est un mystère comme Scooby Doo, et pourtant tu es folle comme les Looney Tunes
Et pourtant tu es belle, je vois ta beauté à travers la nuit
Comme si le film allait bientôt commencer
Appelle-moi juste quand c'est fini
Je t'aime bien, je t'aime bien, je t'aime bien, je te préfère sobre, les photos ne sont jamais aussi proches
Et je pense vraiment que tu ne devrais pas avoir autant de chance qu'un trèfle à quatre feuilles
Quand il y a autant d'essence dans ton moteur

Je te vois un peu trop excitée, légèrement dans les vapes
Trop d'ecstasy à prendre
Je dois avouer que je ne te sauverai pas
Tu es trop excessive quand tu es ivre

Je t'aime bien quand tu es sobre, oui j'aime bien quand
J'aime bien quand tu es sobre
Je t'aime bien quand tu es sobre, oui j'aime bien quand
J'aime bien quand tu es sobre

J'aime bien quand tu m'envoies des messages, quand tu me textes
Je fais tout pour ton collier, pas besoin de frimer
Quand je reçois mon chèque, je t'achète tout ce que tu veux
Tant que tu n'es pas ivre à cause de ce Patrón
Je veux te voir sourire, je ne veux pas voir cette gueule de bois
Je ne veux pas te voir avaler ces analgésiques
Comment lui dire que je t'aime bien quand tu es en sécurité, pas blessée
Et je déteste quand tu es partie
C'est cache-cache, merde je te trouverai et je te garderai
Et je pense qu'elle est là où le terrain devient escarpé
Et je me soucie vraiment de toi, je ne veux pas te voir faible
Je veux juste que tu sois saine et sauve, endormie le matin

Je te vois un peu trop excitée, légèrement dans les vapes
Trop d'ecstasy à prendre
Je dois avouer que je ne te sauverai pas
Tu es trop excessive quand tu es ivre

Je t'aime bien quand tu es sobre, oui j'aime bien quand
J'aime bien quand tu es sobre
Je t'aime bien quand tu es sobre, oui j'aime bien quand
J'aime bien quand tu es sobre

Oui j'aime bien quand
Oui j'aime bien quand
Oui j'aime bien quand
Oui j'aime bien quand
Oui j'aime bien quand
Oui j'aime bien quand