Saca - You're Beautiful - перевод текста песни на немецкий

You're Beautiful - Sacaперевод на немецкий




You're Beautiful
Du bist wunderschön
Oh no, oh no
Oh nein, oh nein
It may seem unbeatable
Es mag unbesiegbar erscheinen
And if you know, then you know
Und wenn du es weißt, dann weißt du es
But I swear you're beautiful
Aber ich schwöre, du bist wunderschön
And when we go, oh we go
Und wenn wir gehen, oh wir gehen
Sometimes life seems unmeaningful
Manchmal scheint das Leben sinnlos
But don't go, please don't go
Aber geh nicht, bitte geh nicht
'Cause I swear you're beautiful
Denn ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön
Every step you take, every step you climb
Jeder Schritt, den du machst, jeder Schritt, den du erklimmst
Is a small victory that'll help you shine
Ist ein kleiner Sieg, der dir hilft zu strahlen
It may seem dim now but the future's bright
Es mag jetzt düster erscheinen, aber die Zukunft ist hell
There wouldn't be no dark if there wasn't light
Es gäbe keine Dunkelheit, wenn es kein Licht gäbe
On the other side, I know it, I know it
Auf der anderen Seite, ich weiß es, ich weiß es
You're a beautiful person wish you could show it, show it
Du bist eine wunderschöne Person, ich wünschte, du könntest es zeigen, es zeigen
Like autumn leaves in the air when the wind is blowin'
Wie Herbstblätter in der Luft, wenn der Wind weht
They don't care where you go as long as you goin'
Es ist ihnen egal, wohin du gehst, solange du gehst
But whatever you're goin' through, you don't have to do it alone
Aber was auch immer du durchmachst, du musst es nicht alleine tun
You wanna swim, man there's people that'll keep you afloat
Du willst schwimmen, Schatz, es gibt Leute, die dich über Wasser halten
You seek forgiveness, man there's people that'll help you attone
Du suchst Vergebung, Schatz, es gibt Leute, die dir helfen, Buße zu tun
I want you to learn that's more to life, it's just been unknown
Ich möchte, dass du lernst, dass es mehr im Leben gibt, es ist nur unbekannt gewesen
No matter who you are, no matter where you're from
Egal wer du bist, egal woher du kommst
No matter how you're scarred, I hope you know you're loved
Egal wie vernarbt du bist, ich hoffe, du weißt, dass du geliebt wirst
And it may seem hard but please don't give up
Und es mag schwer erscheinen, aber bitte gib nicht auf
And it may seem far but your time will come, I promise
Und es mag weit entfernt scheinen, aber deine Zeit wird kommen, versprochen
Oh no, oh no
Oh nein, oh nein
It may seem unbeatable
Es mag unbesiegbar erscheinen
And if you know, then you know
Und wenn du es weißt, dann weißt du es
But I swear you're beautiful
Aber ich schwöre, du bist wunderschön
And when we go, oh we go
Und wenn wir gehen, oh wir gehen
Sometimes life seems unmeaningful
Manchmal scheint das Leben sinnlos
But don't go, please don't go
Aber geh nicht, bitte geh nicht
'Cause I swear you're beautiful
Denn ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön
Just because you have a house doesn't mean you have a home
Nur weil du ein Haus hast, heißt das nicht, dass du ein Zuhause hast
And I know it all too well and too well I wouldn't know
Und ich weiß das nur zu gut, und nur zu gut wüsste ich es nicht
To hell you won't be goin' 'cause there's still some place to go
Zur Hölle wirst du nicht gehen, denn es gibt immer noch einen Ort, an den du gehen kannst
Did you get up when you fell last time write it in stone
Bist du aufgestanden, als du das letzte Mal gefallen bist? Schreib es in Stein
Write it in bold, said I know you can do it
Schreib es fett, sagte, ich weiß, du kannst es schaffen
You've done it before and you just gotta prove it
Du hast es schon einmal getan, und du musst es nur beweisen
You're a beautiful person if you have a heart, true that
Du bist eine wunderschöne Person, wenn du ein Herz hast, das stimmt
But there's only one outcome where you really lose at
Aber es gibt nur ein Ergebnis, bei dem du wirklich verlierst
Just 'cause you don't stand out, doesn't mean you that you ain't showin'
Nur weil du nicht auffällst, heißt das nicht, dass du dich nicht zeigst
If you don't wanna stand out, you can find some place to grow at
Wenn du nicht auffallen willst, kannst du einen Ort finden, an dem du wachsen kannst
You can't choose where you're born, plants can't choose where they growin'
Du kannst nicht wählen, wo du geboren wirst, Pflanzen können nicht wählen, wo sie wachsen
But you just gotta explore, search and find where you belong at
Aber du musst nur erforschen, suchen und finden, wo du hingehörst
No matter who you are, no matter where you're from
Egal wer du bist, egal woher du kommst
No matter how you're scarred, I hope you know you're loved
Egal wie vernarbt du bist, ich hoffe, du weißt, dass du geliebt wirst
And it may seem hard but please don't give up
Und es mag schwer erscheinen, aber bitte gib nicht auf
And it may seem far but your time will come, I promise
Und es mag weit entfernt scheinen, aber deine Zeit wird kommen, versprochen
Oh no, oh no
Oh nein, oh nein
It may seem unbeatable
Es mag unbesiegbar erscheinen
And if you know, then you know
Und wenn du es weißt, dann weißt du es
But I swear you're beautiful
Aber ich schwöre, du bist wunderschön
And when we go, oh we go
Und wenn wir gehen, oh wir gehen
Sometimes life seems unmeaningful
Manchmal scheint das Leben sinnlos
But don't go, please don't go
Aber geh nicht, bitte geh nicht
'Cause I swear you're beautiful
Denn ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh, ich schwöre, du bist wunderschön





Авторы: Joey Casey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.