Текст и перевод песни Saca - You're Beautiful

You're Beautiful

Oh no, oh no
It may seem unbeatable
And if you know, then you know
But I swear you're beautiful
And when we go, oh we go
Sometimes life seems unmeaningful
But don't go, please don't go
'Cause I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful

Every step you take, every step you climb
Is a small victory that'll help you shine
It may seem dim now but the future's bright
There wouldn't be no dark if there wasn't light
On the other side, I know it, I know it
You're a beautiful person wish you could show it, show it
Like autumn leaves in the air when the wind is blowin'
They don't care where you go as long as you goin'
But whatever you're goin' through, you don't have to do it alone
You wanna swim, man there's people that'll keep you afloat
You seek forgiveness, man there's people that'll help you attone
I want you to learn that's more to life, it's just been unknown

No matter who you are, no matter where you're from
No matter how you're scarred, I hope you know you're loved
And it may seem hard but please don't give up
And it may seem far but your time will come, I promise

Oh no, oh no
It may seem unbeatable
And if you know, then you know
But I swear you're beautiful
And when we go, oh we go
Sometimes life seems unmeaningful
But don't go, please don't go
'Cause I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful

Just because you have a house doesn't mean you have a home
And I know it all too well and too well I wouldn't know
To hell you won't be goin' 'cause there's still some place to go
Did you get up when you fell last time write it in stone
Write it in bold, said I know you can do it
You've done it before and you just gotta prove it
You're a beautiful person if you have a heart, true that
But there's only one outcome where you really lose at
Just 'cause you don't stand out, doesn't mean you that you ain't showin'
If you don't wanna stand out, you can find some place to grow at
You can't choose where you're born, plants can't choose where they growin'
But you just gotta explore, search and find where you belong at

No matter who you are, no matter where you're from
No matter how you're scarred, I hope you know you're loved
And it may seem hard but please don't give up
And it may seem far but your time will come, I promise

Oh no, oh no
It may seem unbeatable
And if you know, then you know
But I swear you're beautiful
And when we go, oh we go
Sometimes life seems unmeaningful
But don't go, please don't go
'Cause I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa-whoa
Oh I swear you're beautiful
Oh-whoa-whoa, oh-whoa
Oh I swear you're beautiful

Ты прекрасна

О нет, о нет,
Это может казаться непреодолимым,
И если ты знаешь, то ты знаешь,
Но я клянусь, ты прекрасна.
И когда мы уходим, о, когда мы уходим,
Иногда жизнь кажется бессмысленной,
Но не уходи, пожалуйста, не уходи,
Потому что я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау, о-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.

Каждый твой шаг, каждый твой подъем
Это маленькая победа, которая поможет тебе сиять.
Сейчас может казаться тусклым, но будущее светло,
Не было бы тьмы, если бы не было света.
С другой стороны, я знаю это, я знаю это,
Ты прекрасный человек, жаль, что ты не можешь показать это, показать это,
Как осенние листья в воздухе, когда дует ветер,
Им все равно, куда ты идешь, главное, чтобы ты шла.
Но что бы ты ни переживала, тебе не обязательно делать это в одиночку.
Ты хочешь плавать, есть люди, которые удержат тебя на плаву.
Ты ищешь прощения, есть люди, которые помогут тебе искупить свою вину.
Я хочу, чтобы ты узнала, что в жизни есть нечто большее, просто это было неизвестно.

Неважно, кто ты, неважно, откуда ты,
Неважно, какие у тебя шрамы, я надеюсь, ты знаешь, что тебя любят.
И пусть это кажется трудным, но, пожалуйста, не сдавайся.
И пусть это кажется далеким, но твое время придет, обещаю.

О нет, о нет,
Это может казаться непреодолимым,
И если ты знаешь, то ты знаешь,
Но я клянусь, ты прекрасна.
И когда мы уходим, о, когда мы уходим,
Иногда жизнь кажется бессмысленной,
Но не уходи, пожалуйста, не уходи,
Потому что я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау, о-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.

То, что у тебя есть дом, не значит, что у тебя есть очаг.
И я знаю это слишком хорошо, и слишком хорошо, что я не знаю.
В ад ты не попадешь, потому что есть еще куда идти.
Ты поднялась, когда упала в прошлый раз, запиши это на камне,
Запиши это жирным шрифтом, я знаю, что ты можешь это сделать.
Ты делала это раньше, и тебе просто нужно доказать это.
Ты прекрасный человек, если у тебя есть сердце, это правда.
Но есть только один исход, в котором ты действительно проиграешь,
То, что ты не выделяешься, не значит, что ты не показываешь себя.
Если ты не хочешь выделяться, ты можешь найти место, где можно расти.
Ты не можешь выбрать, где тебе родиться, растения не могут выбрать, где им расти.
Но тебе просто нужно исследовать, искать и найти, где твое место.

Неважно, кто ты, неважно, откуда ты,
Неважно, какие у тебя шрамы, я надеюсь, ты знаешь, что тебя любят.
И пусть это кажется трудным, но, пожалуйста, не сдавайся.
И пусть это кажется далеким, но твое время придет, обещаю.

О нет, о нет,
Это может казаться непреодолимым,
И если ты знаешь, то ты знаешь,
Но я клянусь, ты прекрасна.
И когда мы уходим, о, когда мы уходим,
Иногда жизнь кажется бессмысленной,
Но не уходи, пожалуйста, не уходи,
Потому что я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.
О-вау-вау, о-вау,
О, я клянусь, ты прекрасна.