Текст и перевод песни Saca feat. Jericho John - Happy Ever After

Happy Ever After

Started as friends, but I didn't know it'd get this bad
And all I think about is your face
You gave me that kinda reason to believe that
Baby, no, this ain't just a phase
This ain't just a phase, this ain't just a phase
On my way because everything that leaves your place comes to me your ways
I'll give you a taste of happy ever after

This ain't just a phase, I'm lovin' you forever
I'll say it everyday if we endin' up together
I'll keep you out the rain once we make it through the weather
And I'll let you get a taste but I think you do it better
You know me better than myself, I'll never let you down
I'm always here to help, I'll always lift you off the ground
I love to see you smile and I hate to see you frown
But even when you cryin' you the prettiest around
It ain't just a phase, I'll say it right to your face
That there's nothin' about you that I wanna change
If you lookin' for love, I'd give it all everyday
And if you searchin' for perfect, girl, then just stay the same, okay

Started as friends, but I didn't know it'd get this bad
And all I think about is your face
You gave me that kinda reason to believe that
Baby, no, this ain't just a phase
This ain't just a phase, this ain't just a phase
On my way because everything that leaves your place comes to me your ways
I'll give you a taste of happy ever after

It's a fairy tale love, lemme treat you like a princess
But you makin' all the moves so you more like a queen
You just gotta be yourself, I don't need to go on in depth
Just do what you do 'cause I love what you mean
And I love when you sing, and I hate when you leave
I mean if it was my choice, I'd have you right next to me all the time
I swear you're as good as you seem
If you stickin' around, I might have to give you the ring
I wanna give you the world, I know that you deserve it all
To be on top of the world, I'll catch you if you fall
You're like a beautiful mural I wanna paint on my wall
And your the only girl that I wanna call, okay

Started as friends, but I didn't know it'd get this bad
And all I think about is your face
You gave me that kinda reason to believe that
Baby, no, this ain't just a phase
This ain't just a phase, this ain't just a phase
On my way because everything that leaves your place comes to me your ways
I'll give you a taste of happy ever after

Heureux pour toujours

On a commencé comme amis, mais je ne savais pas que ça deviendrait aussi fort
Et je ne pense qu'à ton visage
Tu m'as donné une raison de croire que
Bébé, non, ce n'est pas juste une phase
Ce n'est pas juste une phase, ce n'est pas juste une phase
Je suis en route car tout ce qui quitte ta maison me parvient
Je te donnerai un avant-goût du bonheur éternel

Ce n'est pas juste une phase, je t'aime pour toujours
Je le dirai tous les jours si on finit ensemble
Je te protégerai de la pluie une fois qu'on aura traversé la tempête
Et je te laisserai y goûter, mais je pense que tu le fais mieux
Tu me connais mieux que moi-même, je ne te laisserai jamais tomber
Je suis toujours là pour t'aider, je te soulèverai toujours du sol
J'adore te voir sourire et je déteste te voir froncer les sourcils
Mais même quand tu pleures, tu es la plus belle
Ce n'est pas juste une phase, je te le dirai en face
Qu'il n'y a rien en toi que je veuille changer
Si tu cherches l'amour, je te le donnerais tous les jours
Et si tu cherches la perfection, ma chérie, alors reste comme tu es, d'accord ?

On a commencé comme amis, mais je ne savais pas que ça deviendrait aussi fort
Et je ne pense qu'à ton visage
Tu m'as donné une raison de croire que
Bébé, non, ce n'est pas juste une phase
Ce n'est pas juste une phase, ce n'est pas juste une phase
Je suis en route car tout ce qui quitte ta maison me parvient
Je te donnerai un avant-goût du bonheur éternel

C'est un amour de conte de fées, laisse-moi te traiter comme une princesse
Mais tu fais tous les mouvements, donc tu es plutôt une reine
Tu dois juste être toi-même, je n'ai pas besoin d'approfondir
Fais juste ce que tu fais parce que j'aime ce que tu représentes
Et j'adore quand tu chantes, et je déteste quand tu pars
Je veux dire, si c'était mon choix, je te garderais près de moi tout le temps
Je jure que tu es aussi belle que tu en as l'air
Si tu restes dans les parages, je devrai peut-être te donner la bague
Je veux te donner le monde, je sais que tu mérites tout
Pour être au sommet du monde, je te rattraperai si tu tombes
Tu es comme une belle fresque que je veux peindre sur mon mur
Et tu es la seule fille que je veux appeler, d'accord ?

On a commencé comme amis, mais je ne savais pas que ça deviendrait aussi fort
Et je ne pense qu'à ton visage
Tu m'as donné une raison de croire que
Bébé, non, ce n'est pas juste une phase
Ce n'est pas juste une phase, ce n'est pas juste une phase
Je suis en route car tout ce qui quitte ta maison me parvient
Je te donnerai un avant-goût du bonheur éternel