I Can't Give You Anything But Love - Sacha Distelперевод на французский
I
can't
give
you
anything
but
love,
baby
Je
ne
peux
pas
te
donner
autre
chose
que
de
l'amour,
mon
cœur
That's
the
only
thing
I've
plenty
of,
baby
C'est
la
seule
chose
que
j'ai
en
abondance,
mon
cœur
Dream
a
while,
scheme
a
while
Rêve
un
peu,
imagine
un
peu
We're
sure
to
find
On
est
sûrs
de
trouver
Happiness
and
I
guess
Le
bonheur
et
je
suppose
All
those
things
you've
always
pined
for
Tout
ce
que
tu
as
toujours
désiré
Gee,
I'd
like
to
see
you
looking
swell,
baby
J'aimerais
te
voir
belle,
mon
cœur
Diamond
bracelets
woolworth
doesn't
sell,
baby
Des
bracelets
en
diamants
que
Woolworth
ne
vend
pas,
mon
cœur
Till
that
lucky
day,
you
know
darned
well,
baby
Jusqu'à
ce
jour
de
chance,
tu
sais
bien,
mon
cœur
I
can't
give
you
anything
but
love
Je
ne
peux
pas
te
donner
autre
chose
que
de
l'amour
---instrumental---
---instrumental---
Gee,
I'd
like
to
see
you
looking
swell,
baby
J'aimerais
te
voir
belle,
mon
cœur
Diamond
bracelets
woolworth
doesn't
sell,
baby
Des
bracelets
en
diamants
que
Woolworth
ne
vend
pas,
mon
cœur
Till
that
lucky
day,
you
know
darned
well,
baby
Jusqu'à
ce
jour
de
chance,
tu
sais
bien,
mon
cœur
I
can't
give
you
anything
but
love
Je
ne
peux
pas
te
donner
autre
chose
que
de
l'amour
Оцените перевод
1
Tiens, tiens, tiens...
2 Et que ça dure
3 Oui oui oui
4 Scoubidou (Pommes Et Poires)
5 Oh Quelle Nuit (Oh Lonesome Me)
6 I Cover the Waterfront
7 Insensiblement
8 Afternoon in Paris
9 Calin Calinette
10 Why Don't We Do This More Often
11 I'm In the Mood For Love
12 Let's Fall In Love
13 This Could Be the Start of Something
14 Let's Do It
15 Baby, It's Cold Outside
16 S Wonderful
17 All of You
18 Almost Like Being In Love
19 Do It Again
20 Cheek To Cheek
21 Too Close For Comfort
22 People Will Say We're In Love
23 From This Moment On
24 You Do Something To Me
25 My Heart Stood Still
26 Everybody Loves a Lover
27 It's Been a Long, Long Time
28 The Lover
29 Zing! Went the Strings of My Heart
30 Drôle de rêve (The Preacher)
31 Là, près de la fenêtre (In The Wee Small Hours)
32 Quelque chose en toi
33 Quand tu viens chez moi, mon cœur
34 Quand on s'est connu
35 'Round About Midnight
36 Bag's Groove
37 Le tour du monde (Around The World)
38 L'Etang
39 Ma chérie si jolie
40 Fascination
41 Garde ça pour toi (Catch A Falling Star)
42 Esquinade Cha Cha
43 Les Cariocas (Elles Sont Si Belles Les Cariocas)
44 Quand j'y pense
45 Everything Happens To Me
46 Allez, va ! (My Heart Is An Open Book)
47 Ca C'Est Du Poulet
48 Oui, devant Dieu (La Novia)
49 Le Boogie du babe (Baby Sittin' Boogie)
50 Once
51 On dit, on dit, on dit
52 À cause de toi (I Don't Know Why)
53 Speak To Me of Love
54 Personnalités (Elle a le, elle a le, elle a le)
55 Let Me Love You
56 A Piece Of Pizza
57 I Can't Give You Anything But Love
58 Madam, madam'
59 Olympia Orgy
60 No1 for Sacha
61 Willow Weep for Me
62 Maladie d'amour
63 On Serait Des Chats
64 Nuages - Version 2
65 Epi Blues - Version 2
66 Paradis
67 Tania Cha Cha
68 Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) - Version 2
69 Ouah Ouah Ouah Ouah
70 Thanks Bill
71 Je n'avais pas compris
72 Rose d'or
73 Epi blues
74 Nuages
75 Dear Old Stockholm
76 Scoubidou - Pommes et poires - Version 2
77 Dis! O Dis! (Everybody Loves a Lover)
78 All the Things You Are
79 Avec Ces Yeux-La
80 Quand tu es partie
81 Blues For Tiny
82 Ce serait dommage (Impatient Lover)
2 Et que ça dure
3 Oui oui oui
4 Scoubidou (Pommes Et Poires)
5 Oh Quelle Nuit (Oh Lonesome Me)
6 I Cover the Waterfront
7 Insensiblement
8 Afternoon in Paris
9 Calin Calinette
10 Why Don't We Do This More Often
11 I'm In the Mood For Love
12 Let's Fall In Love
13 This Could Be the Start of Something
14 Let's Do It
15 Baby, It's Cold Outside
16 S Wonderful
17 All of You
18 Almost Like Being In Love
19 Do It Again
20 Cheek To Cheek
21 Too Close For Comfort
22 People Will Say We're In Love
23 From This Moment On
24 You Do Something To Me
25 My Heart Stood Still
26 Everybody Loves a Lover
27 It's Been a Long, Long Time
28 The Lover
29 Zing! Went the Strings of My Heart
30 Drôle de rêve (The Preacher)
31 Là, près de la fenêtre (In The Wee Small Hours)
32 Quelque chose en toi
33 Quand tu viens chez moi, mon cœur
34 Quand on s'est connu
35 'Round About Midnight
36 Bag's Groove
37 Le tour du monde (Around The World)
38 L'Etang
39 Ma chérie si jolie
40 Fascination
41 Garde ça pour toi (Catch A Falling Star)
42 Esquinade Cha Cha
43 Les Cariocas (Elles Sont Si Belles Les Cariocas)
44 Quand j'y pense
45 Everything Happens To Me
46 Allez, va ! (My Heart Is An Open Book)
47 Ca C'Est Du Poulet
48 Oui, devant Dieu (La Novia)
49 Le Boogie du babe (Baby Sittin' Boogie)
50 Once
51 On dit, on dit, on dit
52 À cause de toi (I Don't Know Why)
53 Speak To Me of Love
54 Personnalités (Elle a le, elle a le, elle a le)
55 Let Me Love You
56 A Piece Of Pizza
57 I Can't Give You Anything But Love
58 Madam, madam'
59 Olympia Orgy
60 No1 for Sacha
61 Willow Weep for Me
62 Maladie d'amour
63 On Serait Des Chats
64 Nuages - Version 2
65 Epi Blues - Version 2
66 Paradis
67 Tania Cha Cha
68 Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) - Version 2
69 Ouah Ouah Ouah Ouah
70 Thanks Bill
71 Je n'avais pas compris
72 Rose d'or
73 Epi blues
74 Nuages
75 Dear Old Stockholm
76 Scoubidou - Pommes et poires - Version 2
77 Dis! O Dis! (Everybody Loves a Lover)
78 All the Things You Are
79 Avec Ces Yeux-La
80 Quand tu es partie
81 Blues For Tiny
82 Ce serait dommage (Impatient Lover)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.