Текст и перевод песни Sacha Distel - I'll Remember April - Remastered
This
lovely
day
will
lengthen
into
evening
Cette
belle
journée
s'allongera
jusqu'au
soir
We′ll
sigh
goodbye
to
all
we
ever
had
Nous
soupirerons
au
revoir
à
tout
ce
que
nous
avons
jamais
eu
Alone
where
we
have
walked
together
Seul
là
où
nous
avons
marché
ensemble
I'll
remember
April
and
be
glad
Je
me
souviendrai
d'avril
et
je
serai
heureux
I′ll
be
content
you
loved
me
once
in
April
Je
serai
content
que
tu
m'aies
aimé
une
fois
en
avril
Your
lips
were
warm
and
love
and
spring
were
new
Tes
lèvres
étaient
chaudes
et
l'amour
et
le
printemps
étaient
nouveaux
I'm
not
afraid
of
autumn
and
her
sorrow
Je
n'ai
pas
peur
de
l'automne
et
de
sa
tristesse
For
I'll
remember
April
and
you
Car
je
me
souviendrai
d'avril
et
de
toi
The
fire
will
dwindle
into
glowing
ashes
Le
feu
s'éteindra
en
cendres
incandescentes
For
flames
live
such
a
little
while
Car
les
flammes
vivent
si
peu
de
temps
I
won′t
forget
but
I
won′t
be
lonely
Je
n'oublierai
pas,
mais
je
ne
serai
pas
seul
I'll
remember
April
and
smile
Je
me
souviendrai
d'avril
et
je
sourirai
Оцените перевод
1
Gigi (From Gigi) - Remastered
2 Mon beau chapeau - Remastered
3 Chanson Sur Une Seule Note - Remastered
4 Insensiblement - Remastered
5 I'll Remember April - Remastered
6 Drole de Reve - Remastered
7 Les Perroquets - Remastered
8 Ca C'est Du Poulet - Remastered
9 Les Cariocas - Remastered
10 Everybody Loves a Lover - Remastered
11 C'est la Barbe (It's a Bore) - Remastered
12 Bon Vent Ma Jolie - Remastered
13 Les Filles Moi J'aime Ca - Remastered
14 C'etait Plus Fort Que Tou - Remastered
15 Monsieur Le Baron - Remastered
16 Rien Dans la Nuit - Remastered
17 Paillasse - Remastered
18 Ouah Ouah Ouah Ouah - Remastered
19 I'm in the Mood for Love - Remastered
20 Cheveux dans le vent - Remastered
21 Les Lunettes - Remastered
22 Tout bas - Remastered
23 J'ai un Rendez Vous - Remastered
24 S'wonderful - Remastered
25 My Heart Stood Still - Remastered
26 Dear Old Stockholm (Instrumental) - Remastered
27 Allez-Va (Open Book) - Remastered
28 From This Moment On - Remastered
29 Tout Ca N'est Pas Pour Moi - Remastered
30 People Will Say We're in Love - Remastered
31 Let Me Love - Remastered
32 Gigi (From Gigi) - Remastered
33 Why Don't We Do This More Often - Remastered
34 Round About Midnight - Remastered
35 Je N'avais Pas Compris - Remastered
36 Too Close for Comfort - Remastered
37 Afternoon in Paris - Remastered
38 The Lover - Remastered
39 Qui Devant Dieu (La Novia) - Remastered
40 Minor Drops (Instrumental) - Remastered
41 All of You - Remastered
42 Once in Every Lifetime - Remastered
43 La Fin D'un Roman - Remastered
44 This Could Be the Start of Something - Remastered
45 Brigitte - Remastered
46 It's Been a Long, Long Time - Remastered
47 Cheek to Cheek - Remastered
48 All the Things You Are - Remastered
49 Et Que Ca Dure - Remastered
50 Epi Blues (Instrumental) - Remastered
2 Mon beau chapeau - Remastered
3 Chanson Sur Une Seule Note - Remastered
4 Insensiblement - Remastered
5 I'll Remember April - Remastered
6 Drole de Reve - Remastered
7 Les Perroquets - Remastered
8 Ca C'est Du Poulet - Remastered
9 Les Cariocas - Remastered
10 Everybody Loves a Lover - Remastered
11 C'est la Barbe (It's a Bore) - Remastered
12 Bon Vent Ma Jolie - Remastered
13 Les Filles Moi J'aime Ca - Remastered
14 C'etait Plus Fort Que Tou - Remastered
15 Monsieur Le Baron - Remastered
16 Rien Dans la Nuit - Remastered
17 Paillasse - Remastered
18 Ouah Ouah Ouah Ouah - Remastered
19 I'm in the Mood for Love - Remastered
20 Cheveux dans le vent - Remastered
21 Les Lunettes - Remastered
22 Tout bas - Remastered
23 J'ai un Rendez Vous - Remastered
24 S'wonderful - Remastered
25 My Heart Stood Still - Remastered
26 Dear Old Stockholm (Instrumental) - Remastered
27 Allez-Va (Open Book) - Remastered
28 From This Moment On - Remastered
29 Tout Ca N'est Pas Pour Moi - Remastered
30 People Will Say We're in Love - Remastered
31 Let Me Love - Remastered
32 Gigi (From Gigi) - Remastered
33 Why Don't We Do This More Often - Remastered
34 Round About Midnight - Remastered
35 Je N'avais Pas Compris - Remastered
36 Too Close for Comfort - Remastered
37 Afternoon in Paris - Remastered
38 The Lover - Remastered
39 Qui Devant Dieu (La Novia) - Remastered
40 Minor Drops (Instrumental) - Remastered
41 All of You - Remastered
42 Once in Every Lifetime - Remastered
43 La Fin D'un Roman - Remastered
44 This Could Be the Start of Something - Remastered
45 Brigitte - Remastered
46 It's Been a Long, Long Time - Remastered
47 Cheek to Cheek - Remastered
48 All the Things You Are - Remastered
49 Et Que Ca Dure - Remastered
50 Epi Blues (Instrumental) - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.