Oui oui oui - Sacha Distel перевод на русский

Oui oui oui

Oui, oui, oui, oui, oui
Nous ferons le tour du monde
Avec mon trois mâts jolis
Oui, oui, oui, oui, oui
Nous n'aurons plus pour amis
Que la brise vagabonde
Et le soleil de midi
Oui, oui, oui, oui, oui

Va, mon bateau, va
Danse ton mât
Claque ta voile
Va, mon bateau, va
Pour elle et moi
Vogue là-bas

Oui, oui, oui, oui, oui
Choisis la plus belle escale
Et je t'offre un paradis
Oui, oui, oui, oui, oui
Veux-tu le ciel de Capri
Ou les palais de Bengale
Ou le soleil d'Hawaï?
Oui, oui, oui, oui, oui

Va, mon bateau, va
Danse ton mât
Claque ta voile
Va, mon bateau, va
Pour elle et moi
Oui, mais voilà

Mon bateau est tout petit
Il dort dans une bouteille
Et moi, je rêve avec lui
Oui, oui, oui, oui, oui
Un jour, mes trois mâts jolis
M'emportera loin d'ici
Dans un merveilleux pays
Oui, oui, oui, oui, oui, oui

Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui

Да, да, да

Да, да, да, да, да
Мы объедем целый свет
На трёхмачтовом судне
Да, да, да, да, да
Нам ветра попутный след
И рассветы в океане
Солнце в зените согреет
Да, да, да, да, да

Плыви, мой корабль, плыви
Мачтой качайся
Парусом бейся
Плыви, мой корабль, плыви
Для нас с тобой
К новым землям

Да, да, да, да, да
Выбери лучшую гавань
Я подарю тебе рай
Да, да, да, да, да
Хочешь небеса Капри
Иль дворцы в Бенгалии
Солнце Гавайских огней?
Да, да, да, да, да

Плыви, мой корабль, плыви
Мачтой качайся
Парусом бейся
Плыви, мой корабль, плыви
Для нас с тобой
Да, но увы

Мой корабль так мал
В бутылке спит он
А я мечтаю с ним
Да, да, да, да, да
Когда-нибудь три мачты
Умчат нас за горизонт
В страну чудесных грёз
Да, да, да, да, да, да

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да