Текст и перевод песни Sacha Distel feat. Dionne Warwick - Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps

Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps

Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps
Sur la tendresse de ton sourire
Si l'on pouvait dérober au temps
A passer le temps les promesses
De nos désirs

(Anglais)

Alors, les douleurs et les pleurs du passé
Devrait mourir comme l'écume de la mer
Alors ton regard bleu ne serait plus blessé
Et l'espérance serait notre réel

Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps
Sur un gand secret
De ma mémoire
(Anglais)

Si L'On Pouvait Arrêter Le Temps
En jettant l'autre
Dans un abime
Si l'on pouvait hanté par le vent
Traverser le temps
Vivre d'avenir
(Anglais)

Maintenant

If We Could Stop Time

If We Could Stop Time
On the tenderness of your smile
If we could steal some time
From spending time
Our desires

(English)

So, the pains and the cries of the past
Would have to die like the foam of the sea
Then your blue gaze would no longer be hurt
And hope would be our reality

If We Could Stop Time
On a grand secret
Of my memory
(English)

If We Could Stop Time
By throwing the other
Into an abyss
If we could be haunted by the wind
Cross time
Live in the future
(English)

Now