What the Truck - The Reklaws , Sacha перевод на немецкий

What the Truck

I ain't ever done time but I might just kill my boss
And I'm sick of my ex calling me up and telling me off
Looks like things are finally looking up
Half full cup, this is what we waiting for
Put the key in the ignition, get back to what you're missing
No sitting inside no more

I been down in the dumps when I wake up in the morning
Same four walls been getting kinda boring

'Cause I been losing my Dodge Ram mind all day
They can kiss my as I drive away
What you saying 'bout a little pick me up?
We're way too young to give us up
What you say we all go somewhere and get stuck
Life's a ditch, so what the truck?

Same old, diffеrent day, what you say we get outta thе house?
Going missing, going fishing, and all I know is I won't be around
T-t-tell 'em 'bout it
Well, it's all blah-blah-blah way up in the city
Na-na-na, get back to that critic
Put the four-by-four into fifth and just head south right now

'Cause I been down in the dumps when I wake up in the morning
Same four walls been getting kinda boring

'Cause I been losing my Dodge Ram mind all day
They can kiss my as I drive away
What you saying 'bout a little pick me up?
We're way too young to give us up
What you say we all go somewhere and get stuck
Life's a ditch, so what the truck?

Alright
You know what it is, what
Let's get the truck outta here man
What the truck?

Was zum Truck

Ich saß zwar noch nie im Knast, aber ich könnte meinen Boss umbringen
Und ich hab's satt, dass meine Ex mich anruft und mich zur Sau macht
Sieht so aus, als ob es endlich bergauf geht
Das Glas ist halb voll, darauf haben wir gewartet
Steck den Schlüssel ins Zündschloss, hol dir zurück, was du vermisst
Kein Rumsitzen drinnen mehr

Ich war total deprimiert, wenn ich morgens aufgewacht bin
Dieselben vier Wände wurden langsam echt langweilig

Weil ich den ganzen Tag meinen Dodge-Ram-Verstand verloren habe
Die können mich mal, während ich wegfahre
Was sagst du zu einer kleinen Aufmunterung, mein Lieber?
Wir sind viel zu jung, um uns aufzugeben
Was hältst du davon, wenn wir irgendwohin fahren und stecken bleiben?
Das Leben ist ein Mist, also, was zum Truck?

Immer das Gleiche, anderer Tag, was sagst du dazu, wenn wir aus dem Haus kommen?
Verschwinden, angeln gehen, und alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht hier sein werde
E-e-erzähl ihnen davon
Nun, es ist alles nur Blabla hier oben in der Stadt
Na-na-na, hör nicht auf diese Kritiker
Schalte den Allradantrieb in den Fünften und fahr einfach nach Süden, jetzt sofort

Weil ich total deprimiert war, wenn ich morgens aufgewacht bin
Dieselben vier Wände wurden langsam echt langweilig

Weil ich den ganzen Tag meinen Dodge-Ram-Verstand verloren habe
Die können mich mal, während ich wegfahre
Was sagst du zu einer kleinen Aufmunterung, mein Lieber?
Wir sind viel zu jung, um uns aufzugeben
Was hältst du davon, wenn wir irgendwohin fahren und stecken bleiben?
Das Leben ist ein Mist, also, was zum Truck?

Also gut
Du weißt, was es ist, was
Lass uns den Truck hier rausholen, Mann
Was zum Truck?