Текст и перевод песни Sachie Hiraga - 春の嵐
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
遠い遠い道だけど
きっと君はやって来る
Le
chemin
est
long
et
difficile,
mais
je
sais
que
tu
viendras
ひとまわり大きくなって
きっとここに戻ってくる
Tu
seras
encore
plus
belle,
tu
reviendras
ici
さぁ
踏みだそう最初の一歩を
Allez,
fais
le
premier
pas
さぁ
立ち上がろう歩き出すために
Allez,
relève-toi
pour
recommencer
à
marcher
ほら
勇気を出して
Allez,
sois
courageuse
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
君を待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
辛い辛いその涙も
いつか力に変わるだろう
Ces
larmes
amères,
un
jour,
se
transformeront
en
force
とびきりの笑顔溢れ
きっとここに戻ってくる
Un
sourire
éclatant
illuminera
ton
visage,
tu
reviendras
ici
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
君を待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
暗い暗いこの夜も
きっといつかは明けるだろう
Cette
nuit
sombre,
un
jour,
finira
par
se
lever
歯をくいしばり乗り越えた
君の笑顔を見せてくれ
Tu
as
fait
preuve
de
courage,
montre-moi
ton
sourire
さぁ
踏みだそう最初の一歩を
Allez,
fais
le
premier
pas
さぁ
立ち上がろう歩き出すために
Allez,
relève-toi
pour
recommencer
à
marcher
ほら
勇気を出して
Allez,
sois
courageuse
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
僕は待っているよ
もう一度会える日を
Je
t'attends,
mon
amour,
pour
te
revoir
un
jour
僕は待っているよ
Je
t'attends,
mon
amour
Оцените перевод
1
春の嵐
2 10月のひと
3 帰っておいで
4 ホリデイ
5 My Boyfriend, see you
6 あけましておめでとう
7 春一番の風が吹くってよ
8 虹
9 雨の日
10 青い車 - album ver.
11 Lovin'you
12 夏の朝にはアセロラジュースを
2 10月のひと
3 帰っておいで
4 ホリデイ
5 My Boyfriend, see you
6 あけましておめでとう
7 春一番の風が吹くってよ
8 虹
9 雨の日
10 青い車 - album ver.
11 Lovin'you
12 夏の朝にはアセロラジュースを
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.