Jahan Bhi Yaad - Sachin Gupta перевод на немецкий

Jahan Bhi Yaad

Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga...

Jahan bhi yaad teri aayegi
Wahin pe baith ke ro dunga
Jahan bhi khushboo teri aayegi aa...
Wahin pe main saansein lunga

Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga
Jahan bhi yaad teri aayegi aa...
Wahin pe baith ke ro dunga
Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

Apne bhi dekhe yahan pe
Sapne bhi dekhe yahan pe
Apno ka ab bata main kya karunga

Apne phir chhoote yahan pe
Sapne phir toote yahan pe
Jannaton ka ab bata main kya karunga
Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

Jahan bhi yaad teri aayegi
Wahin pe baith ke ro dunga
Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

(Darshan Raval)
Tune mujhe adhoora kiya
Tune mujhe tanhaa kiya
Main jalta rahaa main jalta rahaa
Tere bin main yahaan...

Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

Jahan bhi yaad teri aayegi
Wahin pe baith ke ro lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga
Jaisa bhi hoon jee lunga

Wo immer die Erinnerung kommt

Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben...

Wo immer die Erinnerung an dich kommt
Genau dort werde ich mich hinsetzen und weinen
Wo immer dein Duft kommt aa...
Genau dort werde ich atmen

Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wo immer die Erinnerung an dich kommt aa...
Genau dort werde ich mich hinsetzen und weinen
Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben

Ich habe hier auch meine Lieben gesehen
Ich habe hier auch Träume gehabt
Sag mir jetzt, was soll ich mit meinen Lieben tun?

Dann habe ich meine Lieben hier verloren
Dann zerbrachen die Träume hier
Sag mir jetzt, was soll ich mit dem Himmel tun?
Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben

Wo immer die Erinnerung an dich kommt
Genau dort werde ich mich hinsetzen und weinen
Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben

(Darshan Raval)
Du hast mich unvollständig gemacht
Du hast mich einsam gemacht
Ich brannte weiter, ich brannte weiter
Ohne dich bin ich hier...

Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben

Wo immer die Erinnerung an dich kommt
Genau dort werde ich mich hinsetzen und weinen
Wie auch immer ich bin, ich werde leben

Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben
Wie auch immer ich bin, ich werde leben