Текст и перевод песни Sachin-Jigar - Beni

Beni

Bhul karto hu nain
Sauthi chupavati ho ji
Ho jeevthi ae ghnu
Vahal bhini tu kare.

Tane satavu bhale
Hu ketlu ho ji.
Ho maadi khijay mane
Ne aankho bhini tu kare

Ke mane je gaame ye
Tu mangati toye
Vahali tu lagti.
Ke tara khola ma
Kevi rudi mane
Har ghadi lagti
Ke beni taari saathe
Beni sathe re.
Ho beni sathe.
Ke beni taari sathe.

Hayuin kholi ne ke
Vahle mane aaj re ho ji
Adhuro taara vina che
Beni taaro bhai re.

Hmm.
Dodi dodi ne avi ja
Mari paas re. ho ji
Ho mari bhulo badhi
Tu kari deje maaf re.

Ke mane je game ye
Tu mangati toye
Vahali tu lagti.
Ke tara khola ma
Kevi rudi mane
Har ghadi lagti
Ke beni taari saathe
Beni sathe he.
Ho beni sathe.
Ke beni taari sathe.

Laakh taarliya chamkse
Aabh ma ho ji ji.
Ak taarliyo jogshe
Maru naam.
Chand ye ghanu chamkse
Ho. ho. ho...
Laynne maari saath
Beni taari sathe
Beni taari sathe re.
Beni taari sathe.
Ke beni taari sathe

Beni

Forgetting you, my eyes
Are hidden, my honey
Ho lovely creature
You make me lovely.

I swear to you, my beloved
How much I love you.
Ho let me live and die
And my eyes will be yours.

What is this village to me
If you ask me, my love
You appear so dear.
In your lap alone
How I cry for you
Each moment seems
As if your braid is with me
Your braid, with me.
Ho, your braid, with me.
As if your braid is with me.

However open it may be
My beloved, for me today, ho my dear
It is incomplete without your braid
O braid, my friend.

Hmm.
Come running, come running
To me, my love, ho my dear
Ho forgive me for all my mistakes
You have made me forget everything.

What is this village to me
If you ask me, my love
You appear so dear.
In your lap alone
How I cry for you
Each moment seems
As if your braid is with me
Your braid with me.
Ho your braid with me.
As if your braid is with me.

A million stars may shine
In the sky, ho ho.
One star bears
My name.
The moon shines brightly
Ho. ho. ho...
Take me along
With your beautiful braid
Your braid, with me.
Your braid, with me.
As if your braid is with me