Текст и перевод песни Sachin-Jigar - Beni

Beni

Bhul karto hu nain
Sauthi chupavati ho ji
Ho jeevthi ae ghnu
Vahal bhini tu kare.

Tane satavu bhale
Hu ketlu ho ji.
Ho maadi khijay mane
Ne aankho bhini tu kare

Ke mane je gaame ye
Tu mangati toye
Vahali tu lagti.
Ke tara khola ma
Kevi rudi mane
Har ghadi lagti
Ke beni taari saathe
Beni sathe re.
Ho beni sathe.
Ke beni taari sathe.

Hayuin kholi ne ke
Vahle mane aaj re ho ji
Adhuro taara vina che
Beni taaro bhai re.

Hmm.
Dodi dodi ne avi ja
Mari paas re. ho ji
Ho mari bhulo badhi
Tu kari deje maaf re.

Ke mane je game ye
Tu mangati toye
Vahali tu lagti.
Ke tara khola ma
Kevi rudi mane
Har ghadi lagti
Ke beni taari saathe
Beni sathe he.
Ho beni sathe.
Ke beni taari sathe.

Laakh taarliya chamkse
Aabh ma ho ji ji.
Ak taarliyo jogshe
Maru naam.
Chand ye ghanu chamkse
Ho. ho. ho...
Laynne maari saath
Beni taari sathe
Beni taari sathe re.
Beni taari sathe.
Ke beni taari sathe

Beni

J'oublie, mon amour,
Tu essaies de te cacher de moi.
Mon cœur, il est si lourd
De l'amour que j'ai pour toi.

J'aimerais te dire à quel point
Je t'aime, mon amour.
Oh, laisse-moi voir ton visage
Et tes yeux qui brillent de larmes.

Lorsque je suis avec toi,
Je ne veux rien d'autre,
Tu es mon amour.
Dans tes yeux,
Je vois de la tristesse
À chaque instant.
Je veux rester avec toi
Pour toujours, mon amour.
Oh, reste avec moi.
Je veux rester avec toi.

J'ai ouvert mon cœur pour toi
Et mon amour pour toi est réel, mon amour.
Sans toi, je suis incomplet
Tu es mon frère.

Hmm.
Viens, viens, mon amour,
Dans mes bras, mon amour.
Oh, j'ai oublié tout
Tu me pardonnes, mon amour.

Lorsque je suis avec toi,
Je ne veux rien d'autre,
Tu es mon amour.
Dans tes yeux,
Je vois de la tristesse
À chaque instant.
Je veux rester avec toi
Pour toujours, mon amour.
Oh, reste avec moi.
Je veux rester avec toi.

Des millions d'étoiles brillent
Dans le ciel nocturne, mon amour.
Une seule étoile est assez
Pour éclairer mon chemin.
La lune brille
Oh, oh, oh...
Je veux être à tes côtés
Je veux rester avec toi
Pour toujours, mon amour.
Je veux rester avec toi.
Je veux rester avec toi.