Текст и перевод песни Sachin-Jigar feat. Mika Singh - Faltu

Faltu

F a l t u
What you gonna do
Ha ha where the party at... (4)

O chhoti si tu jaan kaahe rahe pareshaan
Chadh duniya ko, duniya toh degi gyaan

Ha ha where the party at... (2)

O chhoti si tu jaan kaahe rahe pareshaan
Chadh duniya ko, duniya toh degi gyaan
Marna hain tujhe mahaan toh yeh
Mantar padh le oh bhaiya
Aaltu jalaaltu, aayi bala tu taal tu
Tension vension chhod de baccha, hoja fully faltu... (4)

Hey yo let me tell you something
Pump this jazz in your speaker, like this
So, rip up the blow like a bad man
They won't know what's happening
Four drinks down i'm dancing
But i don't wanna go home
When we step in it so far
Whether you no match so far
I told you man that it's over
I don't wanna go home

Nachna main saari raat, main taan ghar nai jaana
And i don't give a what, main taan ghar nai jaana, no way
Main taan ghar nai... (3)
Main taan ghar nai jaana

Ha ha where the party at... (2)

Ho aisi jawani teri beeti bann bann ke
Haye baaki na beeth jaaye yunhi sadh sadh ke

Ho aisi jawani teri beeti bann bann ke
Haye baaki na beeth jaaye yunhi sadh sadh ke
Budha ho jaayega sun laa le jee-o-jaan
Laa le jee-o-jaan hun kanto meri maa
Udhne se pehle praan, toh yeh
Mantar padh le o bhaiya

Aaltu jalaaltu, aayi bala tu taal tu
Tension vension chhod de baccha, hoja fully faltu... (2)

F a l t u, f a l t u

Ho ho..., here we go, you know

Haule haule haule nach mundeya
Dassa tenu ik gal sacch mundeya
O badle zamana, main taan ghar nai jaana
Arrey jaao jisko jaana, main taan ghar nai jaana
Main taan ghar nai... (3)
Main taan ghar nai jaana
Ha ha where the party at... (2)
Ho saare jahaan se tu khaata raha vadhke
Haye bottle si pee gayi saali yehi khoke adh ke
Haye saare jahaan se tu khaata raha vadhke
Bottle si pee gayi saali yehi khoke adh ke
Aise matt chalo, waise khao waise peeyo
Aise matt raho, aise jeeyo waise jeeyo
Sun sunke pakk jaaye kaan, toh yeh
Mantar padh le o bhaiya
Aaltu jalaaltu, aayi bala tu taal tu
Tension vension chhod de baccha, hoja fully faltu... (2)
Hoja fully faltu... (2)

Бесполезный

Б е с п о л е з н ы й
Что ты будешь делать?
Ха-ха, где вечеринка?... (4)

Эй, малышка, зачем ты так переживаешь?
Плюнь на мир, мир тебе даст урок.

Ха-ха, где вечеринка?... (2)

Эй, малышка, зачем ты так переживаешь?
Плюнь на мир, мир тебе даст урок.
Хочешь стать великой, тогда этот
Мантру повтори, о брат
Всякая ерунда, пришла беда - от неё уйди
Забудь про напряги, малыш, стань абсолютно бесполезным... (4)

Эй, дай кое-что тебе сказать,
Включи этот джаз в своих колонках, вот так.
Так что, взорви танцпол, как плохой парень,
Они не поймут, что происходит.
Четыре коктейля, я танцую,
Но я не хочу идти домой.
Когда мы так далеко зашли,
Даже если ты не ровня,
Я сказал тебе, чувак, что все кончено,
Я не хочу идти домой.

Танцевать всю ночь напролет, я домой не пойду
И мне все равно, что, я домой не пойду, ни за что
Я домой не... (3)
Я домой не пойду

Ха-ха, где вечеринка?... (2)

Твоя молодость проходит, наряжаясь,
Эх, пусть остальное не пройдет так же грустно.

Твоя молодость проходит, наряжаясь,
Эх, пусть остальное не пройдет так же грустно.
Ты состаришься, послушай меня, клянусь жизнью,
Клянусь жизнью, послушай меня, мама,
Прежде чем испустишь дух, этот
Мантру повтори, о брат

Всякая ерунда, пришла беда - от неё уйди
Забудь про напряги, малыш, стань абсолютно бесполезным... (2)

Б е с п о л е з н ы й, б е с п о л е з н ы й

Хо-хо..., поехали, ты знаешь

Медленно медленно медленно танцуй, парень
Скажу тебе одну вещь, правда, парень
О, времена меняются, я домой не пойду
Эй, идите, кому надо идти, я домой не пойду
Я домой не... (3)
Я домой не пойду
Ха-ха, где вечеринка?... (2)
Ты больше всех ешь во всем мире,
Эх, бутылка выпита до половины в этом углу.
Эх, ты больше всех ешь во всем мире,
Бутылка выпита до половины в этом углу.
Так не ходи, так ешь, так пей,
Так не живи, так живи, вот так живи.
Уши вянут от этих слов, тогда этот
Мантру повтори, о брат
Всякая ерунда, пришла беда - от неё уйди
Забудь про напряги, малыш, стань абсолютно бесполезным... (2)
Стань абсолютно бесполезным... (2)