Gökyüzü Depremleri - Sacit Onan перевод на английский

Gökyüzü Depremleri

Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Ebabiller sana kanat çırparlar.
Kudüs göklerinde kara bulutlar,
Bulutlar içinde ışık saçarlar,
Filistin′de küçük beyaz, beyaz yumruklar,
Anne feryadları gökleri sarsar.
Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Ebabiller sana kanat çırparlar.
Taşından büyük öfken bilenir,
Yüreğin kadar sıkı avuçlarında.
Süleyman seni seyreder sana güvenir,
Mescid-i Aksa'nın kapılarında.
Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Ebabiller sana kanat çırparlar

Earthquakes of the Sky

Come on Ammar, come on Ammar, don't stop fight,
Ababils are flapping their wings for you.
Black clouds in Jerusalem skies,
Clouds spreading light inside,
Little white, white fists in Palestine,
Mothers' cries making the heavens shiver.
Come on Ammar, come on Ammar, don't stop fight,
Ababils are flapping their wings for you.
Your big anger is getting sharper with your stones,
In your hands clenched like your heart.
Solomon watches over you, trusts you,
At the gates of Masjid-i Aksa.
Come on Ammar, come on Ammar, don't stop fight,
Ababils are flapping their wings for you