Paranza - Sacky перевод на немецкий

Paranza

Fermo! Non ti muovere, fermo!
Pace, pace, butta la pistola, buttala!
Ho una domanda per te
Vuoi morire?

Vaffanculo a quella cella dove mi hanno chiuso
Ora sono in una cella che io chiamo studio
Non ho mai cantato, sono l'omertà in persona
Latito nel bando come Fabrizio Corona
Vaffanculo ad ogni abuso di potere
Prego per te che sei dentro, rovescio il bicchiere
Non parlo con chi parla, nemmeno con chi mente
Roccia c'ho un amico, è 'nu guaglione malamente

Spengo il Nokia, non faccio storie
Vito madama, fama non sfama
Prima mi snobba, poi mi richiama
Fuck le manette, fuck chi le mette
Mio padre ambulante per portare il pane a casa
Io facevo rapine dalla strada per la strada
Non bastavano i soldi, io volevo farli bastare
Bastoni tra le ruote, sangue sulle banconote

Le lacrime ai colloqui. io con l'odio dentro agli occhi
L'ora d'aria e manca l'aria, ferro stringeva i miei polsi
Freddo nel modo di porsi, Il tempo non passava
La domanda era la stessa, quando uscirò da ste mura?
Poi la latitanza, operazione "Paranza"
Mia madre mi chiamava, la sese mi cercava
Dati sopra i tabulati, poi la cella si richiuse
Tornò tutto come prima, chiavi nella serratura

Torno in mezzo ai criminali, tra i servizi sociali
Il blindo, le sbarre
Le perquise giornaliere
Per cosa? Per niente
Perché volevo vivere
Stanco di sopravvivere
Quindi

Vaffanculo a quella cella dove mi hanno chiuso
Ora sono in una cella che io chiamo studio
Non ho mai cantato, sono l'omertà in persona
Latito nel bando come Fabrizio Corona
Vaffanculo ad ogni abuso di potere
Prego per te che sei dentro, rovescio il bicchiere
Non parlo con chi parla, nemmeno con chi mente
Roccia c'ho un amico è 'nu guaglione malamente

Paranza

Stopp! Nicht bewegen, stopp!
Frieden, Frieden, wirf die Pistole weg, wirf sie weg!
Ich habe eine Frage an dich
Willst du sterben?

Scheiß auf die Zelle, in die sie mich gesperrt haben
Jetzt bin ich in einer Zelle, die ich Studio nenne
Ich habe nie gesungen, ich bin die Omertà in Person
Ich verstecke mich im Bando wie Fabrizio Corona
Scheiß auf jeden Machtmissbrauch
Ich bete für dich, der du drinnen bist, ich kippe das Glas um
Ich rede nicht mit denen, die reden, auch nicht mit denen, die lügen
Roccia, ich habe einen Freund, er ist ein richtig übler Junge

Ich schalte das Nokia aus, ich mache keine Geschichten
Ich sehe die Polizei, Ruhm macht nicht satt
Erst weist sie mich ab, dann ruft sie mich zurück
Scheiß auf die Handschellen, scheiß auf die, die sie anlegen
Mein Vater war Straßenhändler, um Brot nach Hause zu bringen
Ich habe Raubüberfälle begangen, von der Straße für die Straße
Das Geld reichte nicht, ich wollte, dass es reicht
Knüppel zwischen den Rädern, Blut auf den Geldscheinen

Die Tränen bei den Besuchen, ich mit dem Hass in den Augen
Die Hofgangstunde und es fehlt die Luft, Eisen drückte meine Handgelenke
Kälte in der Art sich zu geben, die Zeit verging nicht
Die Frage war immer dieselbe, wann komme ich aus diesen Mauern heraus?
Dann die Flucht, Operation "Paranza"
Meine Mutter rief mich an, die Polizei suchte mich
Daten auf den Gesprächslisten, dann schloss sich die Zelle wieder
Alles wurde wieder wie vorher, Schlüssel im Schloss

Ich kehre zurück unter die Kriminellen, zwischen die Sozialdienste
Der Panzerwagen, die Gitter
Die täglichen Durchsuchungen
Wofür? Für nichts
Weil ich leben wollte
Müde vom Überleben
Also

Scheiß auf die Zelle, in die sie mich gesperrt haben
Jetzt bin ich in einer Zelle, die ich Studio nenne
Ich habe nie gesungen, ich bin die Omertà in Person
Ich verstecke mich im Bando wie Fabrizio Corona
Scheiß auf jeden Machtmissbrauch
Ich bete für dich, der du drinnen bist, ich kippe das Glas um
Ich rede nicht mit denen, die reden, auch nicht mit denen, die lügen
Roccia, ich habe einen Freund, er ist ein 'nu guaglione malamente (Ein richtig übler Junge)