Текст и перевод песни Sacrifice - The Exorcism (live)

The Exorcism (live)

The Exorcism of Emily Rose:

I? ve been waking up in the middle of the night,
Ever since it woke me and choked me,
Pushed me around and held me down,
Frightening the living hell out of me.

It possesses the very inside of me.
Its face appears almost everywhere I look.
It turns faces into ghostly figures
It was my complete freedom that? the thing? took.

The doctor gave me pills for epilepsy,
But it? s not epilepsy that is haunting me.
It? s the dark force that awakens at 3am.
It? s Lucifer himself, the one you cannot see.

But why did it choose me Lord?
I would never ever sin.
Its name is not unidentifiable,
It? s the one that dwells within.

Give me the exorcism priest,
Cast away this horrible beast.
It? s forcing me, it? s hurting me,
It? s rotting away my teeth.

I need your holy prayer and blessing.
The thing never lets me sleep.
It forces deadly actions upon me,
It tells me not to eat.

Priest, you tell me not to do what it says,
You tell me to ignore it.
But when I do, it gets angry at me
And sends me into a painful fit.

They say it? s a medical condition,
They say that I? m unwell.
But what the priest and I both know is,
It? s he, the evil one. Can you not tell?

All this screaming and anger,
It? s killing me underneath my skin.
Sprinkle holy water on me.
We will not let it win.

Its power keeps my mouth dry
It? s turning me into a freak.
It takes over my body and chains me down
As soon as I try to speak.

I can never remember the moment it takes over me,
Why am I still trying not to cry?
Why won? t these demons leave my body?
Why is God letting me die?

Give me a crucifix to wrap around my neck.
Hold it close and firmly to my heart.
I don? t want to have to make a choice here.
Please don? t let these demons tear me apart.

Mary, mother of God, I beg for your help.
I don? t want to have to choose between heaven and hell.
But for the world to hear my true, and touching story,
Would release me from this ghastly shell.

So take my body. Oh devil,
Please do your worst.
But I will warn the world about your repulsive trick.
I will warn them this is only your first.

Экзорцизм (live)

Экзорцизм Эмили Роуз:

Я просыпаюсь посреди ночи,
С тех пор, как оно разбудило меня и начало душить,
Оно толкало меня, держало,
Я был в ужасе.

Оно владеет мной изнутри.
Его лицо появляется везде, куда бы я ни посмотрел.
Оно превращает лица в призрачные фигуры.
Оно отняло у меня мою свободу.

Доктор дал мне таблетки от эпилепсии,
Но меня преследует не эпилепсия.
Это темная сила, которая пробуждается в 3 часа ночи.
Это сам Люцифер, тот, кого ты не можешь видеть.

Но почему оно выбрало меня, Господи?
Я бы никогда не стал грешить.
Его имя не является неопознанным,
Это тот, кто обитает внутри.

Пришлите ко мне священника-экзорциста,
Изгони этого ужасного зверя.
Оно заставляет меня, оно причиняет мне боль,
Мои зубы гниют.

Мне нужна твоя святая молитва и благословение.
Эта тварь не дает мне спать.
Оно заставляет меня совершать ужасные поступки,
Оно велит мне не есть.

Священник, ты говоришь мне не делать то, что оно говорит,
Ты говоришь мне игнорировать это.
Но когда я это делаю, оно злится на меня
И у меня начинаются ужасные боли.

Они говорят, что это заболевание,
Они говорят, что я болен.
Но мы со священником знаем,
Что это он, тот самый, зло. Неужели ты не видишь?

Все эти крики и гнев,
Это убивает меня изнутри.
Окропи меня святой водой.
Мы не позволим ему победить.

Из-за него у меня пересыхает во рту,
Оно превращает меня в урода.
Оно захватывает мое тело и сковывает меня,
Как только я пытаюсь говорить.

Я никогда не помню момента, когда оно захватывает меня,
Почему я все еще пытаюсь не плакать?
Почему эти демоны не покинут мое тело?
Почему Бог позволяет мне умереть?

Дайте мне распятие, чтобы я мог носить его на шее.
Я буду крепко прижимать его к своему сердцу.
Я не хочу делать выбор.
Пожалуйста, не позволяй этим демонам разорвать меня на части.

Мария, Матерь Божья, молю о твоей помощи.
Я не хочу выбирать между раем и адом.
Но если весь мир услышит мою истинную и трогательную историю,
Это освободит меня от этой ужасной оболочки.

Так забери мое тело. О, дьявол,
Делай свое черное дело.
Но я предупрежу мир о твоем отвратительном трюке.
Я предупрежу их, что это только начало.